炎炎夏日，很多低收入家庭卻因無力支付電費而避免開空調。州長胡楚昨（2日）提醒符合資格的民眾申請紐約州可負擔能源項目（EAP）及能源可負擔增進項目（EEAP），來獲得電費和燃氣費減免。目前全州大約有150萬符合資格的家庭尚未申請。
州府表示，目前EAP及EEAP每年已為全州約100萬戶家庭提供總額超過5億美元的電費及燃氣費折扣，但估計仍有約150萬戶符合資格的家庭尚未申請，呼籲民眾把握機會登記。
凡接受家庭能源援助計畫（HEAP）或公共援助（Public Assistance）的住宅用戶，無論主要使用何種燃料，都可透過州內各大型電力及天然氣公司自動享有EAP補助。
此外，參加補充營養援助計畫（糧食券）、醫療補助（白卡）等其他公共福利計畫的居民，也可向所屬用度公司提出申請，取得傳統EAP資格。胡楚去年夏天與州公共服務委員會（Public Service Commission）進一步擴大補助範圍，自今年1月起推出EEAP，讓收入低於州或地區收入中位數、但不符合傳統EAP資格的居民，也有機會獲得能源費用折扣，實際資格則依各公用事業公司的規定而定。
州府指出，符合資格的居民可全年任何時間提出申請。已領取HEAP或公共援助福利者，可能已自動加入EAP；其他認為自己符合資格的居民，可直接聯絡所屬電力或天然氣公司確認是否已完成登記，或向公用事業公司提出申請。各家公用事業公司的申請方式及相關資訊均可透過州府網站查詢。
折扣幅度依不同用度公司及申請人的收入級距而有所不同，由於各地能源成本存在差異，每戶每年可獲得的減免金額從數十美元至數百美元不等，實際每月折扣則由各用度公司核定。申請網站：ny.gov/EAP。本報記者榮筱箐紐約報道