為慶祝德雲社成立三十周年,相聲名家郭德綱與于謙展開環球巡演,走遍北美、南美、歐洲及非洲多國後,最終站將回歸香港。兩人今日在港出席發布會,宣布「30周年世界巡演・香港站」將於6月20日晚上7時假香港體育館(體藝館)舉行,並分享巡演期間的趣事與觀察。
本文核心內容:
- 郭德綱與于謙的世界巡演將於6月20日在香港體育館舉行壓軸演出。
- 兩人首次將相聲帶到巴西、阿根廷、埃及等地,創下業界遠程演出紀錄。
- 郭德綱對外國觀眾,特別是埃及觀眾自學中文的「京片子」水平感到驚訝。
- 兩位演員闊別十多年再度在港演出,並透露表演內容會根據現場觀眾反應靈活調整。
相聲遠渡重洋 首登南美非洲舞台
郭德綱與于謙這次的三十周年世界巡演,足跡遍及多個以往相聲表演罕至的地區。他們透露,這次行程首次到訪埃及、巴西與阿根廷等地,其中一些地點的航程長達三十多個小時。郭德綱形容,歷史上幾乎沒有相聲團體或藝人曾在這些地方進行大型演出。抵達後,他們發現當地有數十萬華人聚居,許多觀眾即使對相聲不算熟悉,仍到場支持,以解鄉愁,場面令人感觸。
外國觀眾中文水準 令專業演員驚訝
除了華人觀眾,郭德綱特別提到有不少外國面孔出現在觀眾席。他驚訝地發現,許多外國人正在學習中文,例如在埃及,有些甚至沒有正式上過學,卻能自學中文,並且說得一嘴道地的老北京「京片子」。他更笑言,津巴布韋的「非洲兄弟」們,其中文水平可能超過不少專業的相聲演員。這讓他對相聲藝術的國際影響力有了新的體會。
闊別十年再踏香江 演出內容即場調整
距離上一次在香港演出已有十多年,郭德綱與于謙對於以香港作為巡演終站感到高興。郭德綱笑說,巡迴兩個月後最後回到香港,正好可以調回時差,更大讚香港美食種類豐富,與海外巡演的飲食體驗截然不同。雖然未有為香港站特意準備專屬內容,但兩人強調,相聲的台詞往往會根據現場觀眾的反應即時調整,因此屆時會有什麼驚喜,要入場才知道。被問到會否嘗試廣東話,郭德綱幽默表示:「粵語實在學不好,只有『得唔得?』『好呀』這兩句。」











