史丹頓島華人協會日前舉辦一年一度雙親節慶祝活動，數十位會員踴躍參加，歡聚一堂，共同向父母親表達敬意與感謝，現場氣氛溫馨熱鬧。
在活動上，史島大學醫院（Northwell Health）胸肺外科醫師朱羅傑醫學博士（Dr. Roger Zhu）應邀出席，向會員介紹醫院為亞裔社區提供的各項醫療服務。他表示，院方設有多位華裔及能以中文溝通的醫護人員，並提供專業口譯服務，協助華人病患克服語言障礙。
朱醫生指出，不少華裔長者因擔心英語能力不足，在身體出現緊急狀況時不敢及時前往急症室求醫，因而延誤治療時機。他強調，當遇到緊急醫療情況時，例如出現中風徵兆、大量出血等症狀，居民應立即前往急症室接受治療，不必因語言問題而有所顧慮，因為醫院具備完善的翻譯及支援服務，能夠協助患者與醫護人員有效溝通。他並建議長者平日應預先準備重要醫療資料，以便在緊急情況下隨身攜帶前往醫院，包括身份證明文件及醫療保險卡、個人病歷摘要（包括過往病史及手術紀錄）、現正服用藥物清單，以及食物或藥物過敏紀錄等。這些資料對急症室醫護人員迅速掌握病人健康狀況、作出準確診斷及提供適切治療具有重要作用。
史島華人協會會長戴日基感謝朱羅傑醫生專程到場分享寶貴的醫療資訊，讓會員對本地醫療資源有更深入的認識。他期望未來能與Northwell Health建立更緊密的合作關係，舉辦更多健康講座及醫療服務活動，提升華人社區的健康意識，並協助居民更善用本地醫療資源。
戴日基並指出，史島華人協會近年正積極推動組織轉型，希望由傳統聯誼性社團逐步發展成為服務型社區機構，透過提供更多元化的資訊、福利及社區服務，更有效地照顧和服務史德頓島華裔居民的需要，進一步促進社區福祉與團結。
本報記者林意善紐約報道
