亞裔名人堂啟動傳承電影展映 延續文化記憶

2026 年 6 月 10 日

Della Chen的家人與現場來賓大合照。記者陸新攝

亞裔名人堂(Asian Hall of Fame)5日下午在加州伯班克迪士尼製片廠(The Walt Disney Studios)舉辦首屆傳承電影展映(Legacy Film Screenings)活動,透過電影放映向已故華裔紀錄片導演Della Chen致敬,正式揭開以影像保存亞裔歷史與文化遺產的新篇章。

當日,放映Della Chen執導的獲獎紀錄短片《She Marches in Chinatown(她在唐人街遊行)》。影片全長31分鐘,聚焦西雅圖華人社區女子儀仗隊近75年的發展歷程。透過這支由華裔社區領袖Ruby Chow於1952年創立的隊伍,呈現華埠在時代變遷中的凝聚力,以及女性在集體成長中建立自信與使命感的過程。

亞裔名人堂董事會主席羅傑斯(Melinda Rogers)、 首席執行官謝明錦(Maki Hsieh)、影片製片人Amy Benson,以及Della Chen的姐姐Mary Knell、母親與家人專程自西雅圖南下出席,與社區人士、影視界代表近百嘉賓出席,共同追思這位長期致力於記錄亞裔社區歷史的電影工作者。

謝明錦表示,「傳承電影展映」系列的誕生,不只是為了紀念優秀亞裔創作者,更希望重新思考文化紀錄片的傳播方式。她指出,許多年輕人未必會主動觀看歷史紀錄片,但若能透過影院放映、搭配商業電影等形式,便有機會吸引更多觀眾走進戲院,在娛樂之餘認識自身文化與族群歷史。她認為,亞裔社區擁有許多珍貴而動人的故事,這些故事不應只停留在檔案館或特定族群之中,而應成為主流社會共同理解的一部分。

羅傑斯(Melinda Rogers)表示,「Legacy Film Screenings」未來將持續發掘更多反映亞裔經驗與社區精神的作品,透過銀幕搭建跨世代對話的橋梁,讓文化記憶不因時間流逝而被遺忘,也讓更多亞裔故事走向更廣闊的舞台。她表示,希望藉由這項計畫,打造一個跨越世代的文化平台,讓歷史透過影像被看見,也讓年輕一代從中找到身份認同與社區歸屬感。

活動尾聲播放Della Chen生前的映後訪談片段,她曾表示,拍攝這部作品不只是記錄一支儀仗隊,而是希望讓更多人理解社區存在的價值。Della Chen的姐姐Mary Knell則表示,妹妹始終相信,故事能保存那些原本可能被遺忘的記憶,而文化遺產不只是歷史,更是形塑身份認同的重要基礎。本報記者陸新洛杉磯報道

Della Chen的家人與現場來賓大合照。記者陸新攝
Della Chen的家人與現場來賓大合照。記者陸新攝