文：曾維燊
圖：美聯社
英國南部一宗涉及致命刺傷案件在法院續審。案件指一名23歲錫克男子聲稱，當時因害怕遭對方以其隨身錫克短刀（kirpan）襲擊，才在衝突中出手，導致一名18歲大學生死亡。
死者為18歲亨利·諾瓦克（Henry Nowak），來自英國查夫德百戶（Chafford Hundred），12月3日凌晨在南安普敦街頭從外出飲酒後返回住宿途中遇襲身亡。
被告維克魯姆·迪格瓦（Vickrum Digwa）現年23歲，在南安普敦刑事法院接受審訊，否認謀殺及在公眾場所持有刀械。他向陪審團表示，事發時諾瓦克醉酒並在行人路上與他相遇，雙方隨後發生肢體衝突。
控方指，迪格瓦當時隨身佩戴一把約21厘米長、置於頸部刀鞘內的錫克短刀。被告供稱，他原本正前往取餐，其間與迎面而來的諾瓦克相遇，對方疑似醉酒並先行碰撞他，之後事件升級。
被告在庭上表示，諾瓦克其後出言不滿，並以帶有種族色彩的詞語辱罵他，隨後以手機拍攝他。迪格瓦稱自己試圖阻止拍攝並取走手機，期間對方出拳並扯下他的頭巾。
他向法庭指出，當時對方威脅要施以暴力，並聲稱「要殺死他」，令他感到自身安全受威脅。他亦表示，擔心對方可能會搶走並使用其隨身錫克短刀，因此作出反應。
事件中，諾瓦克身中多處傷勢，包括五處刀傷或割傷，並曾試圖逃離現場翻越圍欄。警方其後接報到場，初時曾對死者進行約束，隨後發現其致命傷勢。
被告表示，他並無意造成致命傷害，並在庭上對事件表示歉意，情緒一度激動。他亦稱，在得知對方死亡後感到悲痛。
庭上資料顯示，警方最初未有即時確認現場傷勢嚴重程度。案件發生時，死者為南安普敦大學一年級學生，當晚在飲酒後返回住宿地點。
同案另一名被告為53歲基蘭·考爾（Kiran Kaur），她被控協助罪犯，包括在案發現場移走一件武器，並否認相關指控。
案件審訊仍在進行中。