44屆加州亞美電影節香港名片獻映

2026 年 5 月 10 日

香港駐三藩市經濟貿易辦事處處長張岱楨。記者黃偉江攝

本報記者黃偉江三藩市報道

第44屆加州亞美電影節(CAAMFest)5月7日至10日在三藩市日本城舉行,香港駐三藩市經濟貿易辦事處帶來兩部風格各異的香港電影亮相,分別是2025年香港最高票房的動畫長片《世外》(Another World),及1981年林青霞、秦祥林主演、經4K數碼修復的香港新浪潮經典劇情片《愛殺》(Love Massacre)。

《愛殺》香港攝影師黎萃明來訪三藩市,出席電影節及接受本報專訪,暢談影片拍攝、修復歷程及香港電影的過去與現在。《愛殺》在AMC Kabuki影院放映,黎萃明放映後答問,與觀眾、電影製作人交流。

香港經貿辦張岱楨處長出席

香港駐三藩市經濟貿易辦事處處長張岱楨表示,經貿處在香港電影發展基金和文創產業發展處支持下,長期與亞美媒體中心(CAAM)合作,致力於將香港經典與新創電影推向海外。

《愛殺》作為新浪潮先鋒之作,由譚家明執導,此次4K修復,由亞洲當代視覺文化博物館M+發起、CHANNEL贊助;動畫長片《世外》則由吳啟忠執導,是香港歷來票房最高的動畫電影。

黎萃明是香港新浪潮攝影師,憑《愛殺》入圍第十八屆金馬獎最佳攝影,1985年更以《等待黎明》奪得第四屆香港電影金像獎最佳攝影獎,八十年代後期轉向廣告製作,此次亦參與《愛殺》的4K修復。

新浪潮電影核心在創作誠意

接受本報專訪時,黎萃明詳述《愛殺》的拍攝巧思,指當年為營造影片壓抑氛圍,特意選用1.66:1的畫面比例,不同西方常用的1.85:1,更符合歐洲藝術片風格,通過構圖擺位、鏡頭緩慢移動製造張力。

對比45年前與現今的電影拍攝,黎萃明感慨技術帶來巨大變化,「當年拍電影流程複雜,一個鏡頭要反覆拍攝調整;現在手機就能拍出高質量畫面,但年輕一代往往忽視構圖、光影的藝術性,過度依賴修圖」。

黎萃明還提到,香港新浪潮電影之所以能打動海外觀眾,核心在於創作團隊的誠意,「這種誠意能跨越時間與空間,即便過了45年,觀眾依然能感受到影片的溫度」。

香港駐三藩市經濟貿易辦事處處長張岱楨。記者黃偉江攝
香港駐三藩市經濟貿易辦事處處長張岱楨。記者黃偉江攝
黎萃明拿著46年前拍攝《愛殺》的「打板」。記者黃偉江攝
黎萃明拿著46年前拍攝《愛殺》的「打板」。記者黃偉江攝