已故富豪愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）2019年首次疑似自殺未遂後，其前獄友聲稱發現的一張遺書近日被公開。然而，美國司法部表示，這是他們首次見到該字條，因其從未被納入官方檔案，而是作為一宗無關案件的一部分被法院封存。
- 發現者：前獄友、前警官塔塔利奧內（Nicholas Tartaglione）聲稱，在愛潑斯坦首次自殺未遂後，於一本書中發現該手寫字條。
- 司法部立場：堅稱從未持有該字條，也是首次見到其內容，因此該字條未包含在先前公布的愛潑斯坦檔案中。
- 字條內容：字條寫道「他們調查了我一個月——什麼也沒發現！！！」並提及「能夠選擇說再見的時間是一種享受」。
- 封存原因：該字條自2021年起因涉及塔塔利奧內與其律師的訴訟，基於律師與客戶特權而被法院封存。
- 公開契機：《紐約時報》向法官請願，法官認為愛潑斯坦已故，其私隱權益已大幅降低，因此同意公開。
獄友稱發現遺書以求自保
前警官塔塔利奧內表示，在愛潑斯坦於曼哈頓聯邦監獄的牢房中被發現頸部纏著床單後，他發現了這張手寫字條。當時愛潑斯坦正等待性販運指控的審判，而塔塔利奧內則面臨謀殺指控。塔塔利奧內稱，他將字條交給律師，是為了保護自己，避免因在共同關押期間可能傷害愛潑斯坦而受到任何指控。愛潑斯坦曾一度指控塔塔利奧內襲擊他，但後來撤回說法。
司法部：從未持有該字條
對於為何這張關鍵字條未出現在大量愛潑斯坦檔案中，司法部週四解釋：「該字條尚未經過認證，這也是司法部首次見到它。」副聯邦檢察官巴克利（Sean Buckley）補充，雖然有兩名司法部律師曾參與塔塔利奧內與其律師的訴訟程序，但法官為保護律師與客戶特權，禁止他們披露任何聽證會內容。因此，即使他們當時見過字條，也不被允許告知任何人。司法部並未反對公開該字條，並承認公眾對愛潑斯坦的死亡情況抱有濃厚興趣。
字條內容曝光 法院裁定公開
在《紐約時報》的請願下，聯邦地區法官卡拉斯（Kenneth Karas）週三同意公開這張自2021年以來一直存放在紐約聯邦法院保險庫中的字條。法官指出，由於愛潑斯坦已死亡，他對該字條的私隱權益已「大幅降低」。這張部分難以辨認且未經認證的字條寫道：「他們調查了我一個月——什麼也沒發現！！！」「能夠選擇」「說再見的時間」「是一種享受」。字條最後以「不好玩。不值得！！」結尾。
來源：美聯社
封面來源：美聯社