文：曾維燊
圖：美聯社
美國聯邦法院周三（6日）公開一份據稱由已故富商愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）留下的「遺書」，該文件此前在其獄友刑事案件中長期被封存。紐約時報未能核實該文件是否確由愛潑斯坦本人書寫。
文件內容顯示，開頭寫道：「他們調查我數月——一無所獲！！！」並提到相關調查最終導致多年以前的指控被重新翻出。
內容又寫道：「能夠選擇自己告別的時間，是一種享受。」以及「你想要我怎樣——痛哭嗎！！」
最後一句為「不好玩」，並加下劃線，結尾寫上「不值得！！」
該文件由愛潑斯坦的獄友塔特格利奧內（Nicholas Tartaglione）聲稱於2019年7月發現。當時愛潑斯坦曾被發現頸部纏有布條、處於無意識狀態，後來恢復，但數周後在紐約曼哈頓聯邦拘留中心（Metropolitan Correctional Center）被發現死亡，享年66歲。
紐約南區聯邦地方法院法官卡拉斯（Kenneth M. Karas）周三決定公開該文件，理由是《紐約時報》早前提出解封申請。
報導指出，美國司法部過去曾公開大量與愛潑斯坦案件相關文件，但該「遺書」並未出現在已公開資料中。司法部發言人表示，當局過去未曾見過該文件。
該文件來源及真實性仍存在爭議。《紐約時報》表示未能確認文件是否由愛潑斯坦親筆書寫。
愛潑斯坦死亡被紐約市法醫裁定為自殺，但案件多年來因監獄監管漏洞與相關疑點，引發外界持續質疑與陰謀論。
愛潑斯坦曾因性犯罪指控被捕，案件涉及多名未成年女性。案件在其死亡後持續成為美國司法與政治爭議焦點。