涉借威州警察局長名義走私彈藥 北加州維肯維爾兄弟被聯邦起訴

2026 年 4 月 29 日

加州一對兄弟涉嫌招攬威斯康辛州小鎮的警察局長,協助兩人將近50萬發穿甲彈違法進口到美國,被聯邦控以共謀罪,兩人各自最高可判囚5年。

根據網上法庭文件,涉事兄弟雅各˙多德(Jacob Dowd)和達林˙多德(Darin Dowd)在北加州維肯維爾(Vacaville)經營槍械經銷商。2021年6月,雅各˙多德向聯邦煙酒槍械及爆炸品管理局(ATF)申請,從總部設於波斯尼亞和黑塞哥維那的軍火公司Smart Energeo Sistemi進口約49萬發穿甲彈。

聯邦法律一般禁止進口這類彈藥,但執法部門不受此限。檢方指,多德兄弟的申請稱這批穿甲彈用於「執法部門銷售」,並附有一份來自威斯康辛州東南部林恩鎮(Town of Linn)時任警察局長布希(James Bushey)的150萬發採購訂單。林恩鎮人口約2700人。

採購訂單引起調查人員注意,ATF最終叫停這次進口。檢方寫道:「林恩鎮警局是一個小型警局,沒有購買這批彈藥的意圖,沒有購買彈藥的資金,也沒有使用這批彈藥的正當用途。」

檢方指,多德兄弟透過威州一名居民作為中間人接觸布希。法庭文件僅以J.W.稱呼該名中間人,但多家媒體報道,該人是布希其中一名前室友。多德兄弟被指告訴布希,如果他簽發假採購訂單作為進口申請佐證,將提供資金讓他購買多輛警車和其他裝備,以助提升他的職業前途。檢方指,布希答應要求,並用警局信紙製作虛假訂單。

威斯康辛公共電台報道,一份搜查令提到,布希告訴鎮議會成員,多德兄弟將向警局捐贈彈藥,交易其後獲鎮議會批准,但他沒有告知鎮議會,自己會因提交虛假採購訂單而收取報酬。

檢方在法庭文件中指控,多德兄弟意圖將彈藥售予「其他買家」。文件未披露所稱買家身份,亦未顯示這批彈藥打算用於任何襲擊。

達林˙多德去年7月被控共謀罪,去年10月認罪,但尚未判刑。雅各˙多德直到上周才被控共謀罪,並已根據認罪協議及法庭排期,同意於5月19日聆訊上認罪。兄弟倆各自最高可判囚5年。

兩人的代表律師尚無回應。

布希尚未被起訴。林恩鎮代理警察局長表示,布希早於2022年自行辭職。多名林恩鎮議員尚無回應,聯邦檢察官辦公室拒絕回應布希是否接受調查。美聯社電