三藩市國際機場(SFO)和屋崙三藩市灣機場(OAK)因後者年前改名加上「三藩市」而對簿公堂,兩市的市府律師辦公室28日宣布達成和解,讓OAK名稱中的「三藩市灣」得以保留。
2024年,管理OAK的屋崙港務局決定改名為「三藩市灣屋崙國際機場」(San Francisco Bay Oakland International Airport)以提升該機場的能見度,但三藩市官員不滿並提告,認為新機場名字淡化屋崙,從而造成旅客混淆。
同年秋季,一名聯邦法官認為SFO投資數以百萬元計資金建立三藩市品牌,因此封殺新名字,禁止屋崙方面使用。儘管屋崙向聯邦第九巡迴上訴法院提出上訴,但港務局官員退讓再次改名,這次叫做「屋崙三藩市灣機場」(Oakland San Francisco Bay Airport)。
根據和解協議,「屋崙三藩市灣機場」之名得以保留。兩市代表律師上周簽署和解協議,並將協議副本貼在各自機場官網上。根據協議,雙方均不承認法律責任,也不涉及金錢。和解條款禁止屋崙在行銷時使用「SF」、「San Francisco」或「SFO」,例如社交媒體標籤。和解協議又規定,屋崙機場的名字使用San Francisco時必須在之後加上Bay。
和解協議禁止使用的名字,包括三藩市灣屋崙國際機場(San Francisco Bay Oakland International Airport)、屋崙三藩市國際海灣機場(Oakland San Francisco International Bay Airport)和屋崙三藩市灣國際機場(Oakland San Francisco Bay International Airport)。
雙方在周二公布和解後分別發表聲明,均強調各自立場。
屋崙港務局代表律師理查森(Mary Richardson)說︰「對於屋崙透過努力不懈爭取,成功捍衛和保留機場全名,我們深感自豪。這個名字以屋崙為先,並彰顯了OAK在三藩市灣的地理位置」。
SFO機場總監康凱(Mike Nakornkhet)認為,和解協議提供「明確性」,讓旅客在飛往的目的地上作出「明智決定」。他承諾SFO將繼續為三藩市居民和旅客提供優質服務,機場期待旅客的來臨。

