商店透明鐵閘令即將執法 商家控訴宣傳不足成本高

2026 年 4 月 22 日

該法禁止商店使用實心捲簾式閘門。 CBS紐約截圖

紐約市一項於2009年通過、長期隱於大眾視野外的法規即將正式展開執法。該法律強制要求全市大部分企業必須將傳統的實心捲簾式閘門,更換為透明度至少達到70%的款式。隨著2026年7月1日的最終截止日期迫近,眾多小商家紛紛反映對此一無所知,並對高昂的合規成本深感憂慮。

CBS紐約報道,這項名為第75號地方執行法(Local Law 75)的規定,旨在讓商家在非營業時間也能保持店內可見度。當初立法者為其設定了長達17年的過渡期,目的是讓不合規的鐵閘在維護周期中被淘汰。然而,對於在經濟困境中掙扎的店主來說,截止日期的到來更像是一場突如其來的財務災難。

在布碌崙南部,不少經營者直到最近才驚覺法規已生效。布萊頓海灘(Brighton Beach)商務改進區執行總監馬赫寧(Yelena Makhnin)指出,市府宣傳力度嚴重不足。她隨機詢問了6家商戶,竟無一知曉該法規。此外,目前該地區的合規率僅約12-15%,布魯克林商會主席皮爾斯(Randy Peers)表示,這種低合規率在多個外區均具普遍性。

商會主席皮爾斯強調,2025年倒閉的企業數量自疫情以來首度超過了新開辦的數量,商家正面對網上購物競爭與不斷上漲的成本。此外,部分已安裝透明鐵閘的店主也表達了安全疑慮。健康食品店主皮克(Eric Piker)擔心,透明閘門會讓店舖玻璃更易受打砸破壞。

市樓宇局發言人回應,業主已有17年時間適應法律,樓宇局無權單方面修改法規,權力僅屬市議會。雖然有部分市議員正起草修正法案,但目前尚未有正式提案。商家正聯合呼籲延期或廢除此項行政命令。本報訊

該法禁止商店使用實心捲簾式閘門。                             CBS紐約截圖
該法禁止商店使用實心捲簾式閘門。 CBS紐約截圖