美國一個聯邦上訴法院週五（16日）裁定，暫不阻止特朗普政府將18名在聯邦監獄服刑的跨性別女性轉入男子監獄，但同時將案件發回下級法院，讓先前認定該措施違憲的法官有機會重新審理。
路透社及《紐約時報》報道，位於華盛頓特區的聯邦巡迴上訴法院三人合議庭指出，聯邦監獄局依據特朗普行政命令作出的轉監決定，是經過「審慎且個別化評估」的結果，而非隨意決定。
聯邦地區法官蘭伯斯（Royce Lamberth）去年曾暫時阻止該轉監措施，認為將跨性別女性安置於男子監獄，會使其面臨重大人身傷害風險，違反憲法權利。
不過，上訴法院認為，蘭伯斯未充分說明18名原告各自面臨暴力或虐待的具體風險，因此將案件發回，要求進一步事實認定與分析。
巡迴法官皮拉德（Cornelia Pillard）在裁決書中寫道，法院仍可在補充事實與法律分析後，重新評估原告是否應獲救濟。
該意見獲斯里尼瓦桑（Sri Srinivasan）支持，兩人均由前總統奧巴馬任命。
由老布殊任命的法官倫道夫（A. Raymond Randolph）則持不同意見，認為原告在提起訴訟前，未先依規定向監獄內部提出申訴，批評同僚是為了「重新包裝裁決」才將案件發回。
特朗普在第二任期初期發布行政命令，針對其所稱的「性別意識形態極端主義」，要求聯邦政府僅承認男性與女性兩種生物性別，並指示將跨性別女性安置於男子監獄，同時停止為囚犯提供性別肯認醫療資助。
多宗跨性別囚犯提起的訴訟已併案由蘭伯斯審理。他於2025年2月曾裁定阻止3名囚犯轉入男子監獄，其後將裁決擴及本案其餘15人。本報訊
