動物照護中心攜莊文怡與寇頓 19日舉辦寵物領養活動

2026 年 4 月 17 日

紐約市第43選區市議員莊文怡辦公室在近期稱,由紐約市動物照護中心(Animal Care Centers of NYC)攜莊文怡與紐約州第47選區州眾議員寇頓辦公室共同推出的寵物領養活動,將於4月19日星期天在布碌崙賓臣墟華社舉行。她呼籲民眾參與,將新的家庭朋友領回家。

據莊文怡辦公室介紹,此次移動領養活動將於19日上午11時至下午3時,在布碌崙賓臣墟區華社的西魯公園(Seth Low Park)舉行。活動地址為布碌崙西12街至西14街之間交P大道。屆時,紐約市動物照護中心的移動領養車將開至現場,為民眾提供領養心儀的、可愛的貓和狗的機會。

莊文怡說,紐約市有成千上百的動物等待領養,有的動物為能有一個家已等待了幾個月。這次她將活動帶到社區中心的西魯公園舉行,這將是我們與這些“四條腿朋友”建立深厚聯結的絕佳機會,同時也為這些動物提供重獲新生的機會。她呼籲,民眾屆時參與活動。大家如果不領養小動物,也歡迎大家隨時光臨,向它們打個招呼,展示關愛。

本報記者張之銘紐約報道