紐約市警局（NYPD）一名前警長因在執勤時向一名逃跑嫌犯投擲野餐冷藏箱，導致對方駕駛的電動滑板車失控撞樹身亡，週四被法官以過失殺人罪判處三至九年有期徒刑。此案標誌著過去二十年來，首位紐約警員因在職期間導致他人死亡而被判入獄的案例。
本文核心內容：
- 事件主角：前紐約市警長杜蘭（Erik Duran）
- 案發地點：紐約市布朗克斯（Bronx）
- 判決結果：過失殺人罪成立，判刑三至九年
- 關鍵行為：向騎電動滑板車的嫌犯投擲冷藏箱
- 歷史意義：逾20年來首位因在職致死入獄的紐約警員
法官駁回辯詞：因憤怒而非自衛
38歲的前警長杜蘭（Erik Duran）在法庭上辯稱，他投擲冷藏箱是為了保護其他警員免受高速駛來的滑板車撞擊。他向法官表示：「我從事這份工作是為了拯救生命。」並以西班牙語向死者家屬道歉。然而，布朗克斯法官米切爾（Guy Mitchell）不接受其說法，認定杜蘭是「對杜普雷先生（Eric Duprey）逃跑感到惱怒」才做出此舉。法官直言，若非冷藏箱，30歲的死者杜普雷「會駛過」警員身邊，「可能可以在另一天被逮捕」。
杜蘭的辯護律師主張不應判處監禁，稱這是在2.5秒內做出的「魯莽決定」所導致的「意外悲劇」，並形容杜蘭如今已淪為「冷藏箱警員」。判決宣布後，杜蘭立即被拘留。
警界譁然：執法瞬間決定恐致牢獄之災
此判決在紐約警界引發強烈反彈。杜蘭所屬的警長慈善協會主席瓦萊隆（Vincent Vallelong）稱「今天將永遠是我們職業中最黑暗的一天」，並表示此判決「讓警員心中留下一個念頭，即他們可能因為一個瞬間的決定而失去自由」。數千名警員簽署線上請願書，要求免除杜蘭的監禁刑罰，並擠滿法庭旁聽席以示支持。與此同時，法庭外有數十名示威者要求為杜普雷伸張正義。
死者杜普雷的母親索托（Gretchen Soto）與伴侶維萊茲（Pearl Velez）在庭後表示，不接受杜蘭的道歉。維萊茲質問：「你現在怎麼能說抱歉？」
案發經過：臥底行動失控的致命追逐
事件發生於2023年8月23日，當時隸屬毒品執法單位的杜蘭正在布朗克斯執行一項「購買與逮捕」的臥底行動。警方指控杜普雷向臥底警員出售毒品後，試圖騎乘電動滑板車逃逸。監控錄像顯示，當杜普雷沿人行道駛向人群時，未穿制服的杜蘭隨手拿起一個旁觀者的冷藏箱，猛力朝他擲去。
冷藏箱擊中杜普雷後，他立刻失控撞上一棵樹，因未佩戴頭盔導致致命頭部創傷，幾乎當場死亡。檢方指控杜蘭有足夠時間警告他人，但他卻因憤怒而選擇魯莽行事。杜普雷身後留下三名年幼的孩子。
來源：美聯社
封面來源：2026年4月9日星期四，在紐約布朗克斯縣司法大廳舉行的量刑聽證會上，前紐約市警官埃里克·杜蘭（Erik Duran）站著。他因向逃跑的嫌疑犯埃里克·杜普雷（Eric Duprey）投擲裝滿飲料的野餐冷藏箱而被判刑，杜普雷隨後駕駛電動滑板車發生事故身亡。美聯社