本報記者周靜然紐約報道
由中國導演霍猛執導、姚晨監制的電影「生息之地」（Living The Land)，以細膩而深刻的影像語言，呈現中國90年代農村社會在歷史轉型中的劇烈變化。該片榮獲2025年柏林影展最佳導演銀熊獎，電影今起在紐約公映。
影片背景設定於1991年的河南省霸王台村。在中國城市快速工業化時，農村生活彷彿停滯於時間之外，仍緊依附土地運轉。故事圍繞10歲男孩徐闖展開，作為家中第三個孩子，他在父母與兄姊南下深圳打工後，他被留在農村，寄居於務農的叔叔家中。雖受到照料，卻始終感到格格不入的他，在同樣承受壓力的年輕姑姑與性格慈祥的曾祖母身上找到情感依託。
描繪中國農村變遷
隨著四季更替，徐闖逐漸融入農村生活節奏，體驗土地所帶來的恬靜、殘酷與循環不息的生命力。影片既是一部成長故事，也是一幅關於地方生活的畫卷，呈現中國從農業社會邁向工業國的重要歷史節點。
導演霍猛表示，中國千年來一直以農業為核心社會結構，農民的衣食住行皆依賴土地。然而，低生產力、自然災害與人為困境也使農民長期承受巨大生存壓力。進入90年代，隨著經濟改革與科技發展深入農村，機械逐步取代人力，石油等工業資源侵入傳統土地體系，城市建設對勞動力需求激增，大量農民被迫外出謀生。這一時代轉折使延續數千年的宗族關係與農村生態體系開始瓦解。
「生息之地」正是聚焦於這一劇變時刻，探討其對中國人傳統、情感與人際關係的深遠影響。導演指出，這些變化如同不可阻擋的風，席捲生活的每個角落，「當集體主義制度與延續千年的傳統發生碰撞，人們不得不以艱難方式重新適應生活」。
霍猛與攝影師郭大明強調電影語言的重要性，透過長鏡頭、跟拍及精心構圖，營造出既具當代感又超越單純寫實的視覺氛圍。
劇組歷時一年拍攝，完整跨越四季，以呈現傳統農村生活的自給自足與與自然緊密相連的循環關係。觀眾可在片中見證農民如何耕作、建屋、紡織，將土地轉化為生活所需的一切。
「生息之地」今起在紐約Film Forum公映，詳情查閱filmforum.org。
