華埠七層昌記棧將開創文化新歷史

2026 年 4 月 2 日

CMAC進駐昌記棧後的保育效果圖。記者黃偉江攝

本報記者黃偉江/彭詩喬三藩市聯合報道

由六大社區與文化組織聯合發起的非營利機構華埠藝術媒體合作社(CMAC)宣佈,成功收購都板街838號的華埠地標——昌記棧(Empress of China)。

這棟建於1960年的七層建築,承載著華人社區數十年的血脈與記化。此次收購計劃能順利,除了匿名捐助者慷慨解囊,加州政府鼎力支持更為這壯舉注入強大動力。前州眾議員丁右立在出任州眾議員預算委員會主席期間爭取的2600萬元資金,部分專門用於此次收購。

作為此次收購計劃的核心締造者、CMAC董事會成員兼臨時聯合執行董事鄧式美接受本報專訪,眼中閃耀著堅定與喜悅。「這不僅是一棟建築的收購,更是華埠集體記憶的延續、華埠精神的昇華,更是我們締造華埠新歷史、開啟振興新旅程的關鍵一舉!」

鄧式美:華埠共同的努力

鄧式美回憶,她始終有一個心結:三藩市政府先後為其他族裔建設了4個專屬文化中心,灣景劇院、非裔文化中心、米慎區拉美裔文化中心及SOMA當代藝術中心,唯獨華埠沒有專屬的、由政府支持的文化場地。

談及收購成功關鍵,鄧式美感慨強調:「群策群力、同心同德,才是我們創造奇蹟、締造歷史的根本!」她表示是整個華埠社區的共同努力。

她描繪著華埠的美好未來:「華埠在都板街已有800號『藝在棱角』、667號中華文化中心、41 Ross等多個藝術空間,我們要像打造『文化星座』一樣,讓每個『星星』都發光發熱,形成強大合力,讓華埠的文化活力綻放全城市!」 她承諾將廣泛邀請社區各界參與規劃,不僅限於華埠本地居民。

CMAC副主席、華人權益促進會(CAA)聯合執行董事潘偉旋強調,該大樓未來將為本地藝術家、文化工作者、小型商業及社區組織提供新機會,透過舉辦各類活動與項目,展現華埠歷史與持續演變的社區面貌,同時帶動人流、支持周邊商戶,並吸引與社區價值相符的投資與訪客。

潘偉旋透露,2017年,多個華人社區與文化機構曾嘗試集資購樓,雖未成功,但相關團體其後決定持續合作,並成立CMAC。去年昌記棧新業主主動接觸CMAC,詢問社區是否仍有意購買該建築,雙方因而重啟談判,最終促成此次交易。

將推動文化藝術園區願景

華協中心(CCDC)執行董事、CMAC董事會成員楊重賢難掩喜悅與振奮:「收購昌記棧,是華埠社區數十年的夢想,是華埠人幾代人的期盼。」楊重賢進介紹,目前昌記棧仍有部分商業租戶,中層為零散商戶,樓上有皇后酒樓(Empress by Boon),樓下則是景城餐廳(CityView)。「CMAC短期內並無更換租戶的計劃,我們會與現有租戶緊密合作,制定完善的過渡方案,確保商戶經營的穩定性。」

三藩市中華文化中心行政總監梁凱欣指出,該項目將成為推動華埠「文化藝術園區」願景的核心支柱,與都板街沿線多個文化機構形成網絡,將華埠打造為具全國影響力的文化目的地,吸引不同族群訪客,並推動本地經濟復甦。

CMAC成立於2017年,初始資金來自加州州政府的規劃補助,由前州眾議員丁右立牽頭發起,成員包括華人權益促進會(CAA)、美國亞裔媒體中心(CAAM)、三藩市中華文化中心(CCC)、華協中心(CCDC)、美國華人歷史學會(CHSA)、天使島移民站基金會(AIISF)六大核心組織,是一個深耕民權、社區發展、媒體與藝術領域的跨領域機構。

CMAC進駐昌記棧後的保育效果圖。記者黃偉江攝
CMAC進駐昌記棧後的保育效果圖。記者黃偉江攝
從中華文化中心隔著花園角遙望現時的昌記棧。記者黃偉江攝
從中華文化中心隔著花園角遙望現時的昌記棧。記者黃偉江攝
鄧式美分享夢想成真的歷程。記者黃偉江攝
鄧式美分享夢想成真的歷程。記者黃偉江攝