「總統非白宮所有者」 法官喊停國宴廳項目

2026 年 4 月 1 日

在白宮宴會廳工地有建築起重機在施工。美聯社

聯邦地區法官萊昂(Richard Leon)31日下令停止白宮宴會廳建設工程,裁定總統無權通過私人捐贈為這個耗資4億元的項目提供資金。

綜合《華盛頓郵報》、美聯社報道,萊昂不同意政府的論點,即總統擁有對白宮進行大規模改造的廣泛權力。在35頁的裁決書中他寫道:「美國總統是為未來第一家庭保管白宮的受托人,而非所有者!沒有任何法律條文能賦予總統其所主張的權力。」

萊昂寫道:「幾個世紀以來,國會和歷屆總統顯然不是這樣管理白宮的,本法院也不會成為第一個裁定國會以如此重大的方式放棄其權力的法院!」他要求特朗普找出法律依據,證明其未經國會批准就拆除白宮東翼附屬建築的行為合法。

法官將裁決的執行暫緩14天,承認該案件「涉及新穎且重大的問題,停止正在進行的建設項目可能會引發後勤問題」,他裁定,任何確保白宮安全所需的建設工作均不受禁令限制。他還承認,政府很可能會對其裁決提出上訴。

政府律師此前辯稱,國會撥出數百萬元用於總統官邸的維護時,已默認授權總統對白宮進行改造。考慮到宴會廳的規模,萊昂駁斥這一說法「厚顏無恥」。律師援引國家公園以往的項目來辯護,萊昂表示毫無可比性,「白宮是國家的標誌性象徵。」本報訊

在白宮宴會廳工地有建築起重機在施工。美聯社
在白宮宴會廳工地有建築起重機在施工。美聯社