英國達勒姆郡（Durham）上演一場規劃鬧劇，一座具有200年歷史的磚窯在被夷為平地後，其追溯性的拆除申請竟遭地方議會駁回。官方裁定，拆除這座19世紀的工業遺產已對保護區的特色與外觀造成損害。
- 本文核心內容：
- 事件地點：英國達勒姆市（Durham）
- 涉及建築：凱皮爾磚窯（Kepier Brick Kiln），約19世紀維多利亞時代建築
- 核心爭議：建築已遭夷平，但追溯性拆除申請被達勒姆郡議會駁回
- 官方理由：拆除損害了保護區特色與工業遺產
「先斬後奏」引發爭議
事件主角是位於達勒姆市附近的凱皮爾磚窯（Kepier Brick Kiln），據報在2025年7月已被拆成一堆瓦礫，令當地政治人物與歷史學者大為震驚。照片顯示，這座歷史建築原址上僅剩一堆磚塊。
達勒姆市議員福伊（Mary Kelly Foy）曾形容此舉是對該地區工業遺產的「巨大打擊」，並指出該建築作為保護區內的非指定遺產資產，本應受到更謹慎的對待。
然而，申請人沃森（Ruth Watson）辯稱，該磚窯數十年來已處於「嚴重失修狀態」，面臨大面積坍塌、磚體缺失、牆體深洞及屋頂瀕臨崩潰等問題。一份規劃聲明更強調，考慮到持續的非法侵入行為，基於安全理由，拆除是必要的。申請方計畫在原址新建300毫米高的地基及解說牌，以便讓歷史「被理解，而不必重建危險結構」。
官方裁決：拆除理由不充分
該磚窯是19世紀凱皮爾磚瓦廠（Kepier Brick and Tile works）唯一倖存的地面結構，具有重要的歷史意義。儘管達勒姆市信托基金會（City of Durham Trust）對設立解說牌表示歡迎，但警告此舉不足以彌補建築本身的損失。此次追溯性申請共收到30份反對意見。
本周，達勒姆郡議會正式拒絕了這項提案。議會規劃部門在裁決中表示：「該磚窯對保護區有積極貢獻，作為一座歷史性的維多利亞時代地標，它是該區工業遺產的實體提醒。」
官方報告指出：「所提供的理由缺乏堅實證據支持，未證明已考慮替代方案並因其不可行而排除，且提交的遺產記錄亦不充分。」這意味著，儘管磚窯已不復存在，但從法律程序上，這次拆除行動仍未獲批准。
來源：The Northern Echo
封面來源：Adobe Stock