華埠四建築 可獲列入歷史古蹟

2026 年 3 月 25 日

市參事李爾德提出立法,為包括華埠多處重要地標在內的15處歷史建築啟動古蹟指定程序。 記者陳程威攝

三藩市第三區市參事李爾德(Danny Sauter)提出立法,啟動15處新歷史古蹟指定程序,涵蓋華埠、北岸、諾山(Nob Hill)及市中心一帶,與華人社區歷史息息相關的中華電話局(Chinese Telephone Exchange Building )、大明星戲院、南僑學校及盛昌大廈(Sing Chong)均列入。

李爾德指出,全市目前共有約300處歷史古蹟,第三區約70處,居全市各區之冠,「這次是相當大的擴充,」,新增15處將進一步鞏固第三區在歷史保護方面的領先地位。他亦表示,15處建築的業主均已獲充分溝通,全數表態支持。

李爾德進一步解釋,古蹟認定為業主及社區帶來三方面實質效益:建築保護方面,日後若業主擬對建築外觀進行重大改動,須申請額外許可審批;在文化識別方面,每處古蹟均有資格申請設置官方歷史銘牌,「讓下一代認識這些建築背後的人物與故事」;在財務支援方面,認定建築可申請加州《米爾斯法案》(Mills Act)稅務抵免,業主若對歷史建築進行修復可獲相應稅款減免。

中華電話局 大明星戲院 南僑學校 盛昌大廈

此次提案中的四處建築與華人社區歷史淵源深厚。位於華盛頓街743號的中華電話局,是全美唯一曾以中文運作的電話交換局,自1887年起紮根華埠,鼎盛時期員工每日處理逾1.3萬通電話,以英語及五種中文方言接線。

尤為難得的是,操作員須熟記逾1,500位用戶的姓名與住址,來電者無需報上號碼,便可精準接通,被當時媒體譽為令人嘆為觀止的記憶奇蹟。積臣街(Jackson Street)上的大明星戲院,是華埠歷史最悠久的文化娛樂場所之一。

沙加緬度街755號的南僑學校是全美創辦最早和持續運作的中文學校,逾百年來薪火相傳守護語言與文化。

都板街(Grant Ave)615號的盛昌大廈建於1906年大地震後的廢墟之上,當年市府曾圖謀成立「華埠選址委員會」,意圖將華埠居民遷往獵人角,盛昌大廈成為華人社區不屈抗爭、力守家園的鐵證。

本報記者陳程威三藩市報道

市參事李爾德提出立法,為包括華埠多處重要地標在內的15處歷史建築啟動古蹟指定程序。 記者陳程威攝
市參事李爾德提出立法,為包括華埠多處重要地標在內的15處歷史建築啟動古蹟指定程序。 記者陳程威攝
位於三藩市華埠的南僑學校被列入名單。本報資料圖片
位於三藩市華埠的南僑學校被列入名單。本報資料圖片