美國總統特朗普（Donald Trump）發出嚴厲警告，威脅若伊朗（Iran）繼續攻擊卡塔爾（Qatar）的能源設施，美國將「大規模炸毀」整個南帕爾斯（South Pars）天然氣田。此番言論是在以色列週三空襲該伊朗天然氣田，引發德黑蘭對中東各地設施展開報復後發表的，導致區域緊張局勢急劇升級。
本文核心內容：
· 發生地點：波斯灣、南帕爾斯天然氣田
· 關鍵實體：特朗普、以色列、伊朗、卡塔爾
· 核心數據：布倫特原油上漲 6% 至每桶 114 美元，天然氣價格飆升 23%，日經指數下跌 3.4%
市場恐慌：油價氣價應聲飆升
以色列週三決定將南帕爾斯天然氣田作為攻擊目標，標誌著戰爭的重大升級，加劇了國際社會對能源供應將受嚴重干擾的擔憂。這是自近三週前美以發動衝突以來，首次針對伊朗化石燃料生產設施的攻擊。
伊朗迅速展開報復，對包括卡塔爾液化天然氣（LNG）設施在內的多個區域目標發動新一輪攻擊。消息衝擊全球市場，國際油價基準布倫特原油（Brent crude）價格上漲 6%，達到每桶 114 美元；歐洲天然氣價格更飆升 23%。亞洲主要股市承壓，日本日經 225 指數下跌 3.4%。
特朗普的最後通牒與矛盾說法
對於以色列的行動，特朗普週三晚間在社交媒體上聲稱美國「毫不知情」。然而，此說法與美國媒體報導相左。《華爾街日報》（The Wall Street Journal）引述未具名美國官員的說法稱，總統特朗普實際上批准了這次攻擊，意在向德黑蘭施壓，迫使其解除對霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）的封鎖。
特朗普強調，卡塔爾「無論如何、以任何形式都沒有參與這次攻擊，也對此毫不知情」。他設定條件稱，除非伊朗再次攻擊卡塔爾的天然氣設施，否則以色列不會再攻擊該氣田。
若德黑蘭選擇報復，特朗普發出最後通牒：「美利堅合眾國，無論有沒有以色列的幫助或同意，都將以伊朗前所未見的力量和威力，大規模炸毀整個南帕爾斯天然氣田。」
區域連鎖反應與國際社會斡旋
伊朗的報復行動已造成實質損害。阿布扎比（Abu Dhabi）當局表示，由於伊朗的攻擊，其哈布善（Habshan）天然氣設施和巴布（Bab）油田被迫關閉，稱這是戰爭的「危險升級」。國營的卡塔爾能源（QatarEnergy）巨頭表示，其位於拉斯拉凡（Ras Laffan）的全球最大液化天然氣樞紐遭受了「廣泛損壞」，並在週四早些時候報告了「相當大的火災」。
沙特阿拉伯週三也遭到伊朗彈道導彈襲擊。其外交部長費薩爾·本·法爾漢（Faisal bin Farhan）親王在記者會上表示，與德黑蘭的任何信任都已破裂，並稱「如果認為有必要，我們當然保留採取軍事行動的權利」。
法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）在襲擊後與特朗普及卡塔爾埃米爾謝赫·塔米姆·本·哈馬德·阿勒薩尼（Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani）通話，呼籲暫停針對民用基礎設施的攻擊。
衝突的外溢效應持續擴大。巴勒斯坦紅新月會稱，三名巴勒斯坦婦女週三晚間在約旦河西岸地區的一次伊朗導彈襲擊中喪生。同時，歐盟敦促以色列停止在黎巴嫩的軍事行動，據黎巴嫩當局統計，以色列的報復性打擊已在該國造成至少 968 人死亡。隨著局勢惡化，總部位於香港的國泰航空週四宣布，暫停往返迪拜和利雅得的航班至四月底。
來源：衛報
封面來源：2014年1月22日，伊朗阿薩盧耶，波斯灣北岸，南帕爾斯氣田一座部分興建中的天然氣精煉廠。 美聯社資料圖片