三藩市一對父母兩年前帶著5歲女兒前往太浩湖一座知名滑雪場，但女兒因太燙打翻熱巧克力而造成永久燙傷，女童父母如今提訟索賠。
《三藩市紀事報》引述這份向愛多拉多縣（El Dorado County）高等法院的訴訟報道，三藩市男子約書亞‧伯恩斯（Joshua Moran Burns）和其妻布列塔妮（Brittany Burns）兩年前冬季帶著5歲女兒前往南太浩湖市（South Lake Tahoe）天堂山渡假村（Heavenly Mountain Resort）滑雪一天，期間於渡假村半山腰咖啡店Sky Deck透過外帶窗口購買一杯熱巧克力，結果出事。
根據訴訟，收銀員用外帶杯倒了一杯巧克力後，在巧克力上擠了些奶油，卻未蓋上杯蓋，透過窗口遞給伯恩斯夫婦的女兒，但她試圖喝一口時，卻因太燙而把整杯巧克力打翻，巧克力灑在她的滑雪服內造成燙傷。代表伯恩斯一家的沙加緬度個人受傷律師德雷爾（Roger Dreyer）透露，事件造成女童胸口和腹部嚴重燙傷，留下永久性疤痕。
伯恩斯夫婦宣稱，涉事飲料「溫度過高且沒必要」。訴訟未推測巧克力當時溫度，但形容「太燙沒辦法喝，對未成年人來說尤其危險」。
家屬的訴訟尋求證明天堂山和其服務生疏忽，且「知道和理應知道這類熱飲極易引發這類事故和傷害，包括燙傷和/或相關受傷」。訴訟認為，向兒童遞上一杯這類熱飲構成「明知、故意、惡意且未盡到應注意的義務恐造成傷害的行為」。
伯恩斯一家尋求一系列損失的賠償，包括醫療費、過去與未來的收入和/或謀生能力損失、過去和將來身心痛苦和生活樂趣的喪失。
經營天堂山的韋爾渡假村（Vail Resorts）以不會討論正在進行的訴訟為由，不予置評。
滑雪場經常因滑雪等行為被提出個人受傷訴訟，但律師認為這類案件往往失敗，是因為滑雪場早已於免責聲明中警告人們注意固有風險。但德雷爾認為本案與別不同，是因為人們不會假設滑雪場煮巧克力煮到人們無法飲用的溫度，並希望透過訴訟改善場方的服務標準。本報訊
