庫克郡財務長瑪利亞帕帕斯辦公室報告 分析部分社業主遇地產稅上漲無力全付款

2026 年 3 月 11 日

3月7日伊州初選,庫克郡評估員民主黨候選人海恩斯向現任評估員挑戰。

2025年庫克郡第一期房產稅單必須在4月1日前支付。為避免欠稅法拍,庫克郡財務長辦公室呼籲業主須確保及時支付。付款的方式包括直接瀏覽庫克郡網頁上網自動轉賬:www.cookcountytreasurer.com,此外也可以到Chase Bank 或親臨財務長辦公室( 121 N Clark St, 1/F Chicago, IL )支付。

距離繳納4月1日地產稅的截止日,庫克郡財務長辦公室也陸續收到業主繳納的物業稅,但近日根據財務長瑪利亞帕帕斯辦公室對收款率的最新報告分析,庫克郡財務辦公室預測今年一些地區房產業主在賬單稅額大幅上漲、業主卻無能全額支付。該報告分析一般是在4月1日到期後大約一個半月內進行,屆時將會有更詳盡的信息。

業主無法支付全額地產稅

分析指出,在遠南區的理富戴爾社區,業主的地產稅單上漲了65%,而收款率卻下降了11.1%至86.5%,在西加菲公園社區業主的地產稅單翻了一倍,但居民的收款率下降了4.1%;意即業主無法支付全額地產稅。

在西加菲爾德公園,地產帳單稅額翻了一番多,但居民的收款率卻下降了4.1%。

報告顯示,一些傳統收款率較低的南部社區,包括全郡降幅最大的地區是家庭收入低於5萬美金的地區,其中包括了鶯歌林社區、北朗岱爾等,這些地區的稅收率下降了3%左右。

今年是伊州初選日,房產稅一直是競選活動中的最熱門議題。尤其是3月17日庫克郡評估官(Cook County Assessor )的民主黨候選人,受到地產稅嚴重影響的地區,選民傾向支持挑戰者派特海恩斯(Pat Hynes), 而不是現任評估員弗理子凱吉(Fritz Kaegi)。

延長繳納房地產稅的業主需要承擔額外的費用,包括逾期付款的房主每個月必須為未付款項支付0.75% 的利息(每年可高達9%)。在嚴重收到稅單飛漲的14個社區中, 10%的房主只支付了部分放款,在西加菲公園的業主,有15%業主也只是支付了部分地產稅。

報告涵蓋了上一輪於12月中旬到期的稅單。報告指出,這些稅單的到期日比平常晚了幾個月,這可能給了房主更多時間來存錢支付。但那些在12月難以支付稅單的人,也可能難以支付下一輪(4月1日到期)或下輪(目前定於8月1日到期)的稅單。

分析發現,在 2024 年稅收增幅最高的 13 個社區中,有 11 個社區的住宅稅收總額下降。雖然這些百分比有所下降,但由於帳單金額遠高於去年,房主整體支付的金額仍然更多。報告發現,雖然與去年相比有所改善,但許多南部郊區城鎮和鄉村「收款率仍然很低,危及它們的整體財政狀況,並難以提供足夠的公共服務」。

總而言之,庫克郡地產稅收減少(尤其是因商業寫字樓空置率高企導緻的稅基萎縮)將引發嚴重危機,直接導緻公共服務資金缺口、基礎設施維護停滯、教育經費削減以及潛在的稅率上調以填補虧空,長期可能導緻城市社區環境噁化、犯罪率上昇和人口外流。

具體嚴重影響如下:基礎設施維護停滯: 交通運輸、道路修複、路燈照明和公園維護等資金來源減少,導緻基礎設施老化加劇,影響居民生活質量和城市形象。

公共服務與教育縮減: 警察、消防及公立學校繫統缺乏資金,可能導緻警力不足、急救延遲以及學校教學資源短缺。

大部分芝加哥稅收來自商業房產,由於寫字樓空置率高,預計將出現嚴重的稅收缺口,迫使政府削減開支。

稅負轉嫁與流失: 為了填補缺口,政府可能提高剩餘房產稅率(包括居民住宅),這會導緻更多居民和企業外流,形成“稅收減少-服務變差-人口流失”的惡性循環。由於商業房地產空置率和芝加哥捷運就(CTA)的平均客流量仍未恢複至疫情前水平,這些問題在 2026 年預計將持續且嚴峻。本報芝加哥訊

3月7日伊州初選,庫克郡評估員民主黨候選人海恩斯向現任評估員挑戰。
3月7日伊州初選,庫克郡評估員民主黨候選人海恩斯向現任評估員挑戰。
現任庫克郡評估員凱吉面臨挑戰者的攻擊。
現任庫克郡評估員凱吉面臨挑戰者的攻擊。