隨著國會不再延長《可負擔醫療法案》（ACA）的強化版聯邦補助，全美高達2200萬人面臨更沉重的財務壓力，KFF Health News健康新聞報道了加州一對退休夫妻富蘭克林（Jean & Charles Franklin）的故事。
報道稱，富蘭克林夫婦住在位於沙加緬度西北方約60哩外小城科盧塞（Colusa），丈夫查爾斯2021年59歲時從高中教職退休，妻子珍去年初63歲時開始感到走路不穩，開始到處求醫，8月接到通知，兩人加州保險交易平台「投保加州」所購買的醫療保險，費用將從每月540元飆漲至3899元。更多壞消息隨之而來，在10月，珍被診斷出罹患肌萎縮性側索硬化症（ALS，俗稱漸凍人症），這是一種會逐漸衰弱的疾病，最終將導致她無法說話、吞嚥或自主呼吸。
不過，珍的病情使她得以加入聯邦醫療保險（Medicare，俗稱紅藍卡），也就是為65歲以上成人及身心障礙者提供的聯邦健保計劃，每月保費節省了大約1600元。
「說起來有點悲哀，因為診斷結果我立刻就能加入紅藍卡，至少我們不用自掏腰包支付那筆費用。」珍坐在客廳的輪椅上接受採訪時感嘆。夫婦兩人的健保費在財務上仍然是沉重負擔，每月達2300元，其中包括珍的大約342元補充保險費用。這比他們每月房貸還高，佔家庭預算逾四分之一，令他們的安享晚年退休計劃大打折扣。
由於國會決定不延長2021年強化版聯邦補助，國會預算辦公室（CBO）在2024年估計，若不延長這項稅額抵免，光是今年全美無保險人數就將增加220萬人。截至1月，購買ACA健保平台的全國投保人數，較去年同期減少約 120萬人。專家表示，隨著保費上漲，造成有人錯過繳費而失去保險，全部影響可能需要幾個月才會顯現。
喬治城大學醫療保險改革中心高級研究員波格（Stacey Pogue）表示，受到最大衝擊的群體將是提前退休者、中等收入者以及居住在高成本州的人。富蘭克林夫婦恰好三項全中。波格指出：「他們落入我們所說的『補助懸崖』，必須自行承擔的金額龐大，真的非常令人震驚。」本報訊
