亞拉巴馬州長艾維(Kay Ivey)週二(10日)為一名75歲囚犯減刑。該囚犯原定於本週被執行死刑，儘管受害者遇害時他並不在案發現場建築物內。
艾維將波頓(Charles Sonny Burton)的刑期減為終身監禁且不得假釋。這是這位共和黨籍州長自2017年上任以來，第二次對死刑犯實施寬大處理。波頓原定於週四晚間接受氮氣處決。
扣動扳機者已獲減刑
波頓因涉及1991年8月16日塔拉迪加(Talladega)一家AutoZone汽車零件店搶劫案，導致顧客巴特爾(Doug Battle)遭槍殺而被判處死刑。然而，法庭證詞顯示，當波頓與其他劫匪離開商店後，是另一名男子德布魯斯(Derrick DeBruce)射殺了巴特爾。巴特爾當時在搶劫接近尾聲時進入商店，並與德布魯斯發生口角，隨後背部中彈。德布魯斯的死刑判決此前已在法律上訴中被減為終身監禁。
艾維至今已主持過25場處決，她表示自己堅信死刑是對社會最兇殘罪犯的「公正懲罰」，但也強調執行必須公平且符合比例原則。她在聲明中指出：「在如此迥異的情況下，我無法問心無愧地繼續執行波頓先生的死刑。我認為，當親手扣動扳機的參與者未被處決時，處決這起罪案的另一名參與者是不公正的。」
受害者女兒致函求情
波頓的支持者、家人以及1992年審判時的多名陪審員，此前均促請艾維留人。受害者巴特爾的女兒也曾致函州長請求寬大處理，質疑處決波頓在法律上如何說得通。波頓的法律團隊在週二收到消息後表示歡欣鼓舞。
波頓上個月在亞拉巴馬州霍爾曼監獄(Holman Correctional Facility)接受美聯社電話採訪時表示，這場搶劫本不應造成任何人受傷，他直到回程途中才知道德布魯斯開了槍。有時需坐輪椅出入的波頓表示，他想向巴特爾的家人道歉：「我感到非常抱歉。如果我有能力讓他起死回生，我一定會做。」
封面圖說：民眾聚集在阿拉巴馬州蒙哥馬利市的州長官邸外，敦促州長艾維赦免波頓，他原定於2026年3月12日被執行死刑。美聯社