法拉盛商家可登記防盜及滋擾

2026 年 3 月 10 日

法拉盛中心商業區。

皇后區地區檢察官凱茲(Melinda Katz)辦公室與紐約市警局(NYPD)合作推出「皇后區商戶商業改善計劃」(Queens Merchants Business Improvement Program),協助商家應對店內盜竊、滋擾或威脅員工與顧客等問題。該計劃目前已在全皇后區推行,其中包括華人商家集中的法拉盛109分局轄區。

檢方表示,該計劃最初在市警103分局、109分局及114分局試行,主要針對部分長期在店鋪內實施盜竊或騷擾行為的個別人士。試行取得成效後,目前已擴展至整個皇后區。

對於法拉盛華人商家而言,該計劃提供一項新工具,以應對近年來困擾部分零售商戶的反覆盜竊與滋擾問題。商戶只需向所在轄區警局登記加入計劃,當店內出現涉嫌非法或滋擾行為的人員時,可直接撥打911求助。

警方到場後,將向涉事人士發出「禁止進入通知」(trespass notice),正式警告其不得再返回該店鋪。檢方指出,該通知並不取代對盜竊等犯罪行為的逮捕程序,但可作為明確警告。若該人士在收到通知後再次返回同一商家,警方可依「非法侵入」(Criminal Trespass)將其逮捕;若其再次在該地點犯罪,甚至可能被控三級入室盜竊罪(Burglary in the Third Degree)。

根據計劃安排,每一份發出的通知副本將保存在轄區警局,同時提供給相關商戶存檔。

皇后區檢察官辦公室表示,有意參與計劃的商家可聯絡所在轄區警局的社區協調官或犯罪預防官員登記。法拉盛109分局轄區商戶可致電(718)321-2343查詢或報名。檢方亦提醒,商戶若對「皇后區商戶商業改善計劃」有疑問,可電郵至皇后區地區檢察官辦公室查詢 [email protected]

本報記者王冰岩紐約報道

法拉盛中心商業區。
法拉盛中心商業區。