從藍色襯衫到全球產線 黃博志「藍色大象」紐約展出

2026 年 3 月 7 日

藝術家黃博志於紐約Pioneer Works展出作品「藍色大象」。

駐紐約臺北文化中心首度與先鋒藝術中心(Pioneer Works)攜手合作,推出特展《無盡之衣:大西洋船廠篇》(The Endless Garment: Atlantic Basin),展期至4月12日。展覽由策展人耶佩˙烏格爾維格(Jeppe Ugelvig)策劃,邀集臺灣藝術家黃博志與多組亞裔創作者,從跨國生產與時尚產業出發,探討全球成衣體系背後的勞動歷史與文化流動。

本次展覽中,黃博志呈現其重要計畫「藍色大象」(Blue Elephant)。作品源於自身家庭與臺灣紡織業的深厚連結,回望產業外移深圳後的社會變遷。他將一長架藍色牛仔襯衫—由

深圳裁縫女工縫製半成品、再由其母親於臺灣完成—與女工影像及敘事並置,揭示全球供應鏈下被隱沒的勞動身影。

黃博志於受訪時表示,與母親的對話一直是他創作的來源,「藍色大象」之名來自母親與同事的自嘲。長年踩踏縫紉機導致小腿腫脹,她們笑稱自己有「大象腿」;而對遠方世界的想像,也如大象般緩慢。然而,大象奔跑時速可達四十公里,這份隱含的力量,正是作品對勞動者韌性的回應。

作品亦延伸自黃博志的散文〈藍色皮膚:老媽的故事〉,透過母親從農村到工廠的生命軌跡,折射臺灣經濟轉型與成衣產業外移的歷史。藝術家將個人記憶轉化為跨城市的生產行動:從深圳到台北,一件件藍色襯衫成為連結兩地勞動者的敘事載體。

《無盡之衣:大西洋船廠篇》延續2021年北京《無盡之衣》計畫,此次聚焦紐約布碌崙紅鉤區(Red Hook),此地曾為貨物流通的重要港口,至今仍與全球紡織貿易緊密相連,以此為場域重新思考全球生產網絡與文化移動。

駐紐約臺北文化中心表示,本展為中心首次與先鋒藝術中心合作,期盼透過與國際藝文機構攜手,將臺灣藝術家對勞動、產業與全球化議題的深刻觀察,帶入紐約及國際藝術場域。

《無盡之衣:大西洋船廠篇》展厔4月12日,地點:Pioneer Works(159 Pioneer Street, Brooklyn, NY 11231)展覽及活動詳情:https://pioneerworks.org/exhibitions/the-endless-garment-atlantic-basin

本報記者周靜然紐約報道

藝術家黃博志於紐約Pioneer Works展出作品「藍色大象」。
藝術家黃博志於紐約Pioneer Works展出作品「藍色大象」。