聯邦第九巡迴上訴法院5日裁定,特朗普總統有權無限期暫停根據難民安置計劃入境的外國公民。此舉基本上推翻了西雅圖一名法官去年發布的禁令。
路透社報道,特朗普在2025年1月就職後立即暫停了難民安置,並表示難民接收計劃必須確保進入美國的難民「能夠適當融入美國社會」。隨後,難民、家屬和安置機構提起了集體訴訟。
上訴法院法官拜比(Jay Bybee)代表3人合議庭撰寫意見書,指出法院認識到其推翻聯邦地區法官懷特黑德(Jamal Whitehead)裁決的決定具有「巨大的實際影響」。拜登任命的懷特黑德法官先前作出的有利於原告的裁決,在上訴期間被暫停執行。
拜比寫道:「有超過十萬名經過審查並獲得有條件批准的難民,許多人可能在第三國花費數年時間完成了美國難民援助計劃的申請流程,卻最終在停機坪上被拒之門外。」但拜比表示,這一裁決是出於國會賦予總統暫停移民入境的廣泛權力。「這是否反映了審慎的政策,並非本法院需要審理的問題。」
國際難民援助計劃原告律師阿爾普(Mevlude Akay Alp)表示,該裁決「剝奪了因難民禁令而滯留的難民獲得安全安置、甚至讓案件繼續處理的機會,而特朗普總統的殘酷禁令仍在繼續。」白宮未對此置評。
雖然法院基本上推翻了懷特黑德法官的裁決,但以2對1投票維持禁止取消對已在美國境內難民的服務,以及禁止取消與安置支持機構協議的禁令。
在特朗普上一任期內被任命的巡迴法官Kenneth Lee發表了部分反對意見,主張徹底推翻懷特黑德法官所發布的所有禁令。他在反對意見中寫道,地方法院不能僅僅因自認為是對抗某些「被其視為極其不明智的政策」的最後避難所,就高喊「停止」。本報訊

