美國新澤西州（New Jersey）發生一宗令人啼笑皆非的搶劫未遂案。一名男子走進紐瓦克市（Newark）一家餐廳，竟拿出手機使用谷歌翻譯（Google Translate）向店員宣告搶劫，最終卻因無法拉開收銀機而失敗告終。
本文核心內容
- 事件地點：新澤西州紐瓦克市（Newark）南街一家厄瓜多爾餐廳
- 作案工具：手機與谷歌翻譯（Google Translate）
- 搶劫結果：失敗，嫌犯未能取走任何財物，無人受傷
- 事件諷刺點：嫌犯以為店員只會說西班牙語，但對方其實精通英語
你的技能夠抗跌嗎？LinkedIn揭示AI浪潮下最搶手人才趨勢
語言不通？一場自作聰明的搶劫
警方報告指出，事件發生在紐瓦克南街的一家厄瓜多爾餐廳。嫌犯先是像普通顧客一樣走進店內買了一杯咖啡，隨後便拿出手機，利用谷歌翻譯向收銀員展示搶劫訊息。
訊息內容帶有威脅性，警告收銀員若不打開收銀機將會殺了她。面對突如其來的威脅，收銀員並未順從，而是迅速從收銀機旁跑開。嫌犯見狀試圖親自動手，卻發現無法憑一己之力將整個收銀機拉出，搶劫計劃宣告失敗。
店員懂英語 嫌犯狼狽逃逸
據悉，事發的紐瓦克市鐵邊區（Ironbound district）是拉丁裔人口的聚集地，該名男子很可能因此錯誤判斷，以為餐廳員工只會說西班牙語，才選擇使用翻譯軟件作案。然而，餐廳店主向媒體透露，當時值班的收銀員實際上能流利使用英語。
警方表示，搶劫失敗後，嫌犯惱羞成怒地扔掉了剛買的咖啡，隨後徒步離開餐廳，最後被目擊走向彭寧頓法院（Pennington Court）方向。官方已發布嫌犯的監控錄像截圖，並呼籲任何知情者撥打滅罪熱線 1-877-NWK-TIPS 提供線索。
來源：NBC New York
封面照片：警方公佈的監視器錄影照片