紐約市首席行政法官薩亞斯（Joseph A. Zayas）25日宣布，任命皇后郡最高法院（Queens County Supreme Court）法官林凱倫（Karen Lin）為紐約州最高法院第二司法部上訴庭（Appellate Term, Second Department）副法官，負責第二、第十一及第十三司法區事務。該上訴庭主要審理來自布碌崙、皇后區及史丹頓島紐約市民事與刑事法院的上訴案件。該任命即日起生效。
此項任命經與第二司法部上訴分庭庭長拉薩爾（Hector D. LaSalle）協商並獲其同意後作出。林凱倫成為該上訴庭首位亞裔女性法官，填補此前奧特利（Lisa S. Ottley）法官升任第二司法部上訴分庭後留下的空缺。
薩亞斯表示，林凱倫以法律專業能力、公正態度、謙遜與誠信著稱，其廣泛的司法歷練及深思熟慮、平衡各方的審理風格，將為上訴庭及金斯郡（Kings County）、皇后郡與里奇蒙郡（Richmond County）居民帶來重要助益。
林凱倫表示，每日能在司法崗位服務均深感榮幸。她指出，上訴庭在審理紐約市民事與刑事法院案件時，往往是許多普通市民唯一接觸到的上訴機構，未來將以勤勉、公正、仁慈與謙卑的態度履行職責，確保每宗案件均獲公平審視。
林凱倫於1999年加入紐約州統一法院系統，曾任紐約郡最高法院民事庭首席法律助理。其後獲任曼哈頓及布朗士住房法院法官，並曾於布碌崙金斯郡遺囑檢驗法院擔任法院律師裁判官。
2022年當選皇后區紐約市民事法院法官，其後再當選皇后郡最高法院法官，自2024年1月起主審多類民事案件，包括合約糾紛、住宅止贖、勞工法、車禍案件及《民事訴訟法》第75條相關程序等。
林凱倫畢業於布碌崙法學院，曾於紐約市人權委員會及憲法權利中心（Center for Constitutional Rights）實習。在司法職務之外，林凱倫亦積極參與社區與法律事務。她為索托馬約爾司法實習計畫（Sonia and Celina Sotomayor Judicial Internship Program）主持法官之一，並共同主持第十一司法區亞太裔傳統月慶祝活動，同時擔任紐約亞裔法律基金會（Asian American Law Fund of New York）及紐約亞裔法官協會（Asian American Judges Association of New York）董事會成員，並經常就監護替代方案、公民參與及文化認同等議題發表演講。
林凱倫曾獲布碌崙法學院公共利益傑出服務獎、大紐約台灣同鄉聯誼會「巾幗勇氣獎」及紐約州眾議會第25選區亞太裔傳統獎等多項榮譽。本報記者王冰岩紐約報道
