紐約州長島(Long Island)一名祖父因其幽默的個性化車牌「PB4WEGO」遭監理單位認定「令人反感」而撤銷,事件在社交媒體發酵後,驚動州長霍楚爾(Kathy Hochul)親自介入,致電該車主告知他可以保留這塊有趣的車牌。
- 事件主角:長島居民拜科夫斯基(Seth Bykofsky)
- 爭議車牌:「PB4WEGO」(意指 Pee before we go,出發前先尿尿)
- 撤銷機構:紐約州機動車輛管理局(DMV)
- 撤銷理由:「令人反感」(offensive)
- 關鍵人物:紐約州州長霍楚爾(Kathy Hochul)
「冒犯性」車牌引發的風波
事件始於今年1月,車主拜科夫斯基在社交媒體上公開表示,他收到來自紐約州機動車輛管理局(DMV)的信函,通知他必須銷毀使用多年的「PB4WEGO」車牌,因其內容被視為「令人反感」。管理局要求他換上州政府提供的新標準車牌。
對此,拜科夫斯基感到啼笑皆非。他在社交媒體上反問:「這個簡單的請求……是在煽動暴亂嗎?我們是否激怒了各地那些拼命憋尿的幼兒的靈魂?」他認為,這塊車牌只會讓路上的駕駛和行人會心一笑,是一種無傷大雅的玩笑,不理解為何會引起強烈反對。
州長親自致電:這是一項公共服務
這場小小的車牌保衛戰很快引起了州長霍楚爾的注意。她不僅公開表示支持,更親自致電拜科夫斯基,告訴他這個好消息。
Seth’s license plate is a public service. https://t.co/ywdsO4mzH0 pic.twitter.com/Y30zyk8ZyD
— Governor Kathy Hochul (@GovKathyHochul) February 24, 2026
霍楚爾在電話中說:「我在新聞上讀到了你的困境,DMV拿走了你那塊有趣的車牌。我很喜歡它。」她接著表示:「我會幫你把它拿回來。我認為每個人都應該被提醒『出發前先上廁所』,我有孩子和孫子,我全心全意支持這項努力。」
霍楚爾稱讚拜科夫斯基的車牌是「一項公共服務」,並為此事造成的不便致歉,表示很高興能讓事情重回正軌。
來源:CBS News
封面來源:Governor Kathy Hochul。X

