洛市長巴斯視察華埠補路 籲民眾善用311舉報

2026 年 2 月 24 日

洛杉磯市長巴斯聯同多位官員前往華埠(Chinatown),視察路面坑洞修補工程,並親自執剷填平坑洞。洛杉磯市府提供

洛杉磯市長巴斯(Karen Bass)週一(23日)聯同多位官員前往華埠(Chinatown),視察路面坑洞修補工程。鑑於近期連場暴雨導致全市道路受損嚴重,巴斯宣佈市府已投入大量資源展開「補路大戰」,僅今年以來就已修補超過1萬個坑洞。

自去年12月聖誕節期間的紀錄性暴雨以來,洛杉磯街道服務局(Bureau of Street Services)便馬不停蹄地進行維修。在本週新一輪大雨過後,工程人員已處理了超過500起樹木倒塌事故,並額外修補了400個坑洞。

巴斯市長指出,洛杉磯市的基礎設施長期投資不足,導致路面在雨後極易出現坑洞及碎石。她強調:「我們正在全力動員,主動出擊,務求讓社區更安全、更整潔。除了大面積的瀝青修復,市府計劃在2026年底前完成至少120英里的街道重新鋪設。」

此次視察選在華埠舉行。代表該區的市議員埃爾南德斯(Eunisses Hernandez)與州眾議員岡薩雷斯(Mark González)均出席支持。埃爾南德斯表示,華埠有許多依賴公共空間的長者與租客,保持街道平整安全至關重要。

官員們一致呼籲民眾發揮協作精神,若發現路面坑洞、樹木倒塌、非法傾倒垃圾或塗鴉,應立即利用MyLA311系統舉報:電話:撥打311;網址:MyLA311.lacity.gov;手機App:下載「MyLA311」應用程式

值得一提的是,MyLA311平台提供超過200種語言服務,包括繁、簡體中文,旨在服務洛杉磯多元化的族裔社區,確保華裔居民的訴求也能第一時間獲得市府回應。本報訊

洛杉磯市長巴斯聯同多位官員前往華埠(Chinatown),視察路面坑洞修補工程,並親自執剷填平坑洞。洛杉磯市府提供
洛杉磯市長巴斯聯同多位官員前往華埠(Chinatown),視察路面坑洞修補工程,並親自執剷填平坑洞。洛杉磯市府提供