紐約美華劇坊周六演出 中央公園《小紅帽》

紐約美華劇坊（Chinese Theatre Works）將於21日（本周六）在中央公園的瑞典小屋木偶劇院（Swedish Cottage Marionette Theatre），上演普通話配音版本懸絲木偶戲「小紅帽」，歡迎觀眾前去觀看。

瑞典小屋木偶劇院是一座歷史悠久、充滿童話氣息的木屋劇場，也是紐約唯一的兒童木偶劇院。《小紅帽》這部由瑞典小屋木偶劇院以英文創作的提線木偶劇，於2月14日至3月15日演出。故事中的小紅帽是一位生活在城市、離不開手機的聰明女孩。在她帶著紙杯蛋糕去看望外婆的路上，遇到了一只狡猾又愛吃甜食的狼，一段既搞笑又充滿小混亂的旅程就此展開。

為了讓華裔觀眾能夠跨越語言障礙、輕松欣賞本劇，特邀紐約美華劇坊將其翻譯成中文，並由範怡冰、王君玲、單靖、馮光宇錄制普通話配音。2月21日將是唯一一場普通話版本演出，以慶祝農歷新年。

演出于當日下午1點開始，詳情及購票信息參見官網：https://wl.eventim.us/SwedishCottageMarionetteTheatre。本報紐約訊