文：曾維燊
圖：尤巴水利局

尤巴水利局正就旗下位於小鎮多賓斯（Dobbins）附近的主要水力發電廠「新科爾蓋特發電廠」（New Colgate Powerhouse） 一條壓力輸水管（penstock）於2月14日下午約3時前爆裂事件展開初步評估。事故引發員工緊急救援，道路被沖毀，大量水流與泥沙湧入尤巴河（Yuba River），現場至今仍存安全隱憂。

相關新聞：
發電廠管線爆裂多名工人獲救
發電廠管線爆裂 尤巴河發現污染

總經理惠特爾西（Willie Whittlesey）於（周二）17日向董事局匯報時表示，目前仍有大量未知因素，事故原因言之尚早。由於地基鬆動，現場環境不穩，工作人員暫時難以全面進入核心區域檢查。

涉事壓力管平日負責把水由新布拉德斯巴水庫（New Bullards Bar Reservoir）輸送至發電設施轉化為電力。該發電廠自2025年10月起按計劃停機維修，發電收入向來是該機構的重要財政來源。

惠特爾西指出，爆裂導致土壤結構受損，泥土流入發電廠下游河段。由於暫未能全面進場，只能對現場情況作初步推斷。待條件許可後，團隊將展開更深入檢查與分析，確定需要更換、修復或重建的設施範圍，並制定整體復原方案。

機構現正聯同環境承辦商及 California Department of Fish and Wildlife 清理河道雜物，同時研究安全進場方法，以減少對河流生態的進一步影響。

董事局主席畢肖普（Wayne Bishop）形容，原定例行會議因事故而變得格外嚴峻。他表示，各界都希望盡快掌握事故成因，但調查需時，目前不宜揣測。

惠特爾西在匯報中亦提到，突發事故對員工帶來心理與情緒衝擊。他已與多名受影響員工會面，機構將提供支援，協助團隊復原，並重建設施。

事故當日共有5人需要從現場撤離，其中1名合約員工受傷送院，情況穩定。該名員工希望外界尊重其私隱。

董事局將於3月3日再度開會，但預料屆時仍未能提供重大進展。機構估計，全面釐清事故財務影響及損毀範圍，需時數月。