West Portal兩年前滅門車禍 法官稱不會判80歲華婦坐牢

2026 年 2 月 15 日

女被告早前到法院出庭。ABC7電視畫面

兩年前三藩市West Portal區休旅車衝撞巴士站釀成四人家庭滅門的車禍,80歲肇事華裔老婦Mary Fong Lau(音譯︰劉芳)對四項汽車過失殺人罪不抗辯,很可能毋須入獄,死者家屬坦言司法不公。

《三藩市紀事報》報道,劉芳周五從否認控罪改為不抗辯,三藩市高院法官陳啟煌(Bruce Chan)表明他不可能判她監禁。

事發於2024年3月,劉芳被指開車高速衝上West Portal巴士站,等候巴士的40歲父親奧利維拉(Diego Cardoso de Oliveira)和38歲妻子平托(Matilde Moncada Ramos Pinto)與名分別1歲和3個月兩兒子同遭撞死。

選擇不作抗辯,意味刑事被告否認控罪,但放棄審訊權利,容許法官當作他們有罪來判刑。

在明確知道劉芳正考慮改變立場後,陳啟煌形容這次生命逝去「令人難以理解」。他表示,其職責是權衡這次死亡事件與本案其他因素,包括劉芳的年紀、她沒有刑事前科和有悔意,還有其夫在婚後不久就死於車禍。

陳法官提到,劉芳出事後送醫,哭著向醫療人員表示她願意用自己的命換回死者全家,「劉女士的餘生將活在愧疚之中」。

本案將於稍後宣判。陳法官表示,他可能判兩至三年守行為,期間劉芳將被禁止駕駛,又認為判劉芳入獄等同「判她在州立監獄度過餘生」。

在得知陳法官考慮不會判劉芳入獄後,奧利維拉夫婦的兄弟姊妹請求法官下令劉芳居家拘禁和社會服務,又請求法官考慮吊銷她的駕照。奧利維拉姊妹丹妮絲‧奧利維拉(Denise Oliveira)向陳法官坦言︰「感覺我們沒有權利,感到我非常不受這個過程尊重,也沒感到有公義。」

檢方反對劉芳選擇不作抗辯,也反對法官不會下令居家拘禁或社會服務。本報訊

女被告早前到法院出庭。ABC7電視畫面
女被告早前到法院出庭。ABC7電視畫面