諾頓宣布結束連任競選 不再角逐眾院代表

2026 年 1 月 26 日

華盛頓特區無投票權眾議員諾頓,將不再尋求第19個任期。美聯社

華盛頓特區無投票權眾議員諾頓(Eleanor Holmes Norton)競選團隊於週日向聯邦選舉委員會提交終止申報文件,顯示她將不再尋求第19個任期,續任代表華府的眾議院非投票席次。

華盛頓郵報報道,現年88歲的諾頓,近月來因在聯邦前所未有介入華府事務之際,是否仍具備充分代表首都利益的能力,而受到高度公共關注與質疑。

此舉意味著她長達近30年的政治生涯,極可能畫下句點。諾頓長期被稱為華府在國會山莊的「戰士」,對整整一代從未見過其他眾院代表的華府居民而言,她幾乎等同於國會中的華府席次,以及爭取華府成為州份的象徵人物。

這份終止競選的申報最早由NOTUS披露,實際效果等同於結束競選運作,但並不排除她日後重新登記參選的可能。諾頓的競選團隊未回應多次置評請求,但各界致意與肯定隨即湧現。

華盛頓特區市長鮑瑟(Muriel E. Bowser)週日在社群平台發表聲明,祝賀諾頓「非凡的政治生涯」,並點出她推動聯邦獎學金計畫、捍衛華府自治權等多項重要貢獻。鮑瑟表示,諾頓的工作體現了一座城市在爭取平等代表權時,絕不退讓的堅定意志。

不過,諾頓近幾個月乃至數年來的明顯衰退,也引發外界疑慮。她公開露面次數減少,發言節奏放慢,多半依賴講稿,與人即席互動顯得吃力,行走時亦似乎需要協助。批評者認為,在關鍵時刻,她已難以扮演華府所需的強力倡議者。她目前任期將於2027年1月屆滿,屆時將年滿89歲。本報訊

華盛頓特區無投票權眾議員諾頓,將不再尋求第19個任期。美聯社
華盛頓特區無投票權眾議員諾頓,將不再尋求第19個任期。美聯社