把日落區的聲音放在最前面

2026 年 1 月 21 日

王兆倫 三藩市第四區市參事

在這段關於大公路(Great Highway)的討論旅程中,我想與大家分享的,不只是一項提案的結果,而是我作為日落區市參事,如何在有限的時間內,一步一步傾聽、理解,並站在社區這一邊努力的過程。

我於12月1日正式就任市參事。從那一刻起,到現在的1月,時間其實並不長,但我很清楚,每一天都不能浪費。上任後,我沒有急著表態,也沒有立刻提出方案,而是選擇先走進社區、坐下來聽。我與居民、通勤族、商戶,以及不同背景的社區夥伴對話,了解這條道路的改變,如何真實地影響大家的生活節奏、工作安排與家庭日常。對我而言,政策不是抽象的討論,而是每天發生在街道與店家門口的現實。

在這段密集而緊湊的傾聽過程中,我逐漸感受到一個清楚的訊息:許多日落區居民期待的,並不是非黑即白的選擇,而是一個務實、平衡的方向。正因如此,在充分聆聽之後,我於 12月19日公開表態,支持恢復大公路原有的折衷安排,並在有限的時間內,迅速與市府律師辦公室合作推動提案草擬,同時展開與其他市參事成員的溝通交流,將社區的聲音具體反映在政策內容中。

1月8日,我們公布了提案草案。那並不是一個「完成品」,而是一個邀請對話的起點。我很清楚,從12月到1月,時間緊迫、條件有限,這本來就不是一條輕鬆的路。但即便如此,我的辦公室仍持續分享更新版本,主動向同僚及其團隊徵詢意見,也根據回饋進行調整與修正。我始終相信,好的公共政策,即使在有限的時間內,也應該建立在尊重、耐心,以及真誠傾聽之上。

成功的空間十分有限,我必須取得另外三位市參事的連署簽名;而在我上任之前,有三位市參事都曾明確表態反對關閉大公路的K提案,並表示支持重新開放大公路。依照程序規定,唯有三位市參事全數連署,這項提案才能送上六月的選票。

我由衷感謝三位必要市參事中的其中兩位,在仔細傾聽其選民聲音後,選擇支持這項提案。對我而言,這樣的支持不僅是一種政治立場,更是對日落區居民關切的尊重與回應。我也曾期待另一位市參事能加入這項努力,特別是在他過去曾公開表態支持重新開放大公路,且其幕僚長(同時也是第四區市參事候選人)出席了1月8日的提案公布活動,並有機會充分了解提案內容之後。儘管最終未能獲得所有支持,這段過程仍再次強化了我的信念:持續對話與彼此理解,是公共政策得以向前推進不可或缺的基礎。

由於其中一位市參事最終未依先前表態提交連署簽名,依法,這項提案必須轉為進行連署行動。這意味著,必須蒐集一萬份有效連署,才能取代原本所需的一位市參事連署以繼續推進。我對日落區居民如今必須為這樣的政治操作付出代價,深感遺憾。

雖然最終未能將提案送上選票,但這並不抹煞這段努力的意義。相反地,這段從12月到1月、在有限時間內全力以赴的旅程,讓我更加深刻體會到,社區對話的價值,遠遠超過一紙結果。許多居民也持續向我表達,他們希望看到的是理解生活現實、願意在不同聲音之間尋求共識的領導。

我為能夠站在日落區居民這一邊感到驕傲。作為一名公共服務者,我會始終把日落區居民放在政治利益之前,也願意在不同立場之間,與同僚持續對話與合作。無論結果如何,我的責任不會改變,我會繼續為社區發聲,爭取一個被尊重、被看見的未來。