還原推撞泰翁過程 被告無法解釋動機

2026 年 1 月 7 日

蒙塔努斯對被告證詞提出質疑。 記者陳程威攝

84歲泰裔長者於2021年1月在三藩市街頭遭推撞身亡一案6日繼續審理,被告作證時完整講述案發當日經過,包括案發前遭警方攔停、車輛受損後情緒失控,以及推撞受害者的過程。

該案發生於全美仇亞事件高峰期,曾引發全國關注。現年24歲的被告華特森(Antoine Watson)多次表達沮喪與羞愧,稱「我很傻,我感到非常羞愧」,但未直接向受害者家屬致歉,其證詞令受害者拉塔納帕克迪(Vicha Ratanapakdee)女兒蒙塔努斯(Monthanus Ratanapakdee)旁聽時多次落淚。

華特森稱,案發前一晚駕車與其他車輛碰撞後遭警方攔停,看到警察拔槍「極度害怕」,被戴上手銬後感到困惑與恐慌,之後他繼續駕車行駛,察覺車輛操控異常,直至凌晨才找到停車位停下,形容當時「非常疲憊,狀態也很糟」。

辯方在庭上播放多段監控畫面,顯示華特森坐在車內多次以手敲擊方向盤,表情沮喪並大聲自語。華特森承認當時「非常生氣」,進一步供稱多次嘗試重新啟動車輛未果,向附近車主求助遭拒,聯絡AAA道路救援未能成功。其後下車在街上吼叫。他作證稱:「我開始跑步,看到一名穿著夾克的人,我感覺他在看我,這讓我感到羞愧。他走了幾步,我就衝過去把他推倒。」他稱無法解釋動機,承認「受害者沒有對我做任何事情」。

華特森稱,推倒對方後返回車上致電母親告知「傷害了某個人」,其後兩度返回現場查看情況,第一次僅停留約20至30秒;第二次走近時意識到倒地者是一名長者,並形容對方「嘴巴在動,但說不出清楚的話」。

當被問及為何未撥打911時,華特森稱因極度害怕,不知所措,當時看到有他人上前協助,認為對方「應該已經撥打911」。

法庭播放多段華特森於2021年在獄中的通話錄音。其中一段顯示他得知案件被報道為仇恨犯罪後感困惑,與女友通話時稱以為受害者是白人,他在庭上解釋女友為亞裔,不希望被視為仇亞人士。

蒙塔努斯在庭審午休時接受訪問,質疑被告證詞,稱聽到被告將父親之死歸因於車輛故障與情緒失控時,「感到非常痛苦」。她特別質疑被告返回現場後既未報警、亦未施救的行為。

華特森被控謀殺、虐待老人及加重攻擊等罪名,就其中謀殺與虐待老人兩指控提出無罪抗辯。本報記者陳程威三藩市報道

蒙塔努斯對被告證詞提出質疑。 記者陳程威攝
蒙塔努斯對被告證詞提出質疑。 記者陳程威攝