本報訊
三藩市田德隆區一家被指長期從事賣淫活動的按摩院多年違規卻未改善，遭市府律師邱信福提告，日前各方達成和解，按摩院被勒令關閉。
市府律師辦公室周二（6日）發出新聞稿，證實已達成27萬5000元和解協議，位於O’Farrell街的Empire Relaxation Spa將永久停業。新聞稿又指，涉事按摩院未持照經營，且充當賣淫場所。
邱信福表示，從2019年起，涉事按摩院多次違規，但未見改善，去年7月將按摩院負責人Ricky Lee（音譯姓李）和按摩院所在房產的業主博奇夫婦（Deborah & Richard Bocci）和博奇家族信託基金告上法院。
2019年開始，警方和公共衛生局多次對原名「帝國指壓院」（Empire Massage）的涉事店家進行臥底行動。2019年5月，一名按摩師被指向臥底警員提出以性服務換取金錢。兩個月後，按摩院遭衛生局吊銷執照。
但上址隨後以「Empire Relaxation Spa」重開，但未持任何按摩服務執照。2020年，有人向衛生局一名臥底人員提出按摩服務，局方隨後通知業主有違法活動發生。
警方和衛生局先後接獲涉事按摩院存在違法行為的報告，包括有男客人接受按摩服務時被撫摸性器官、有女按摩師以含性手勢向臥底人員暗示提供性服務、多處衛生及安全違規等。
2025年3月，Ricky Lee被勒令糾正違規行為和違法活動，且需付行政罰鍰，但一個月後被發現仍無照經營。同年6月，有按摩師未經同意下撫摸臥底警員私處，聲稱120元可解決。
邱信福去年提告，指控涉事按摩院違反加州和三藩市衛生及安全條例和其他法規，造成公害危及職員和公眾健康和安全。
和解協議其中一項禁制令將禁止Ricky Lee在加州擁有、管理或工作於按摩院或個人服務業務，並要求他向市府支付20萬元。
第二項禁制令禁止博奇夫婦將上址用作按摩業務或水療服務，禁令維持10年，且需向市府支付7萬5000元費用和罰款。
邱信福直批涉事按摩院公然經營色情場所，持續是周邊社區的公害，店內又存在多項衛生和安全違規，店方卻無視，情況令人不安。
