多倫多一間性玩具網店在今個夏天經歷了一件趣事，他們在一個月內竟收到兩封來自五角大樓（Pentagon）的信件。這些信件被夾在從駐巴林（Bahrain）美國海軍基地退回的成人用品包裹中，揭開了一段令人啼笑皆非的跨國購物插曲。網上性健康商店 Bonjibon 的聯合創辦人貝內特（Grace Bennett）對此感到相當有趣。
這名34歲的創辦人接受《CTV News Toronto》訪問時表示：「直到幾個月後包裹被退回來，我們才知道產品被寄到了巴林，這才揭開了整個……搞笑的時刻。」她解釋，公司自2019年成立以來，最初提供全球運送服務，但由於各國進口法規不同，現在主要服務加拿大、美國、南美、歐洲和亞洲。儘管如此，Bonjibon 仍經常向軍事基地發貨，她推測這些包裹很可能是被轉寄給駐巴林的人員，因為公司並不直接向該國發貨。
美軍基地的官方警告
信件是由位於波斯灣（Persian Gulf）、鄰近卡塔爾（Qatar）和沙特阿拉伯（Saudi Arabia）的島國巴林的美國海軍中央司令部（U.S. Naval Forces Central Command）艦隊後勤中心發出的。信件主題為「X光郵件掃描中發現成人用品」，內容指出：「在巴林海關的安全檢查中，一個寄給您的包裹中發現了色情材料和/或裝置。此信旨在通知您，您的包裹已被退回給寄件人。」信中還要求收件人：「請通知寄件人，色情材料或裝置不允許進入巴林王國。」
這些信件被發現的過程也充滿巧合。貝內特指出，由於美國總統特朗普（Donald Trump）實施的關稅政策以及最低豁免額（de minimis exemption）被取消，她的業務在過去一年面臨特別挑戰，導致商品幾乎每天都被扣在邊境或退回倉庫。在一次檢查退回包裹時，倉庫經理發現一個盒子有被打開的痕跡，衛生封條已破損，內容物被隨意放回，裡面還夾著一封印有美國國防部（U.S. Department of Defense）徽章的信件。據報導，美國總統特朗普認為國防部的名稱過於「覺醒（woke）」，已將其更名為美國戰爭部（U.S. Department of War）。
店主哭笑不得的回應
貝內特雖然沒有透露被退回的具體商品是什麼，但她認為這些信件原本是寫給訂購的軍方人員的，因為信中要求買家通知 Bonjibon，實際上等於在說「停止向巴林寄送肛門塞」。她笑著說：「我們覺得這件事非常滑稽。我們不作任何評判，希望每個人都能自信地購買他們想要的任何東西。但是，一個駐紮在國外的軍人訂購在當地屬於非法的物品，而且對此毫無所知，這本身就形成了一種有趣的對比。」
貝內特質疑駐巴林的美軍士兵是否被明確告知哪些物品是禁止訂購的。她說：「我不知道他們為什麼要寄給我措辭嚴厲的信，說『停止向這個國家發送可能造成身體傷害的物品』。這聽起來是你們自己的問題，問題出在內部。」根據美國運輸司令部（U.S. Transportation Command）的指引，包括性玩具、手銬和裸體雜誌在內的色情物品，確實「嚴重違反」巴林法律。顧客已知悉情況並已獲得退款。為了紀念這件趣事，貝內特表示，這兩封信已被分別裝在閃亮的相框中，掛在他們位於多倫多和卑詩省（B.C.）的辦公室裡。
來源：CTV News Toronto
封面來源：Adobe Stock
