根據《俾斯麥論壇報》（Bismarck Tribune）報導，美國北達科他州（North Dakota）最近通過的一項法律出現了一個令人啼笑皆非的錯誤，該法律旨在將煤炭燃燒後的副產品重新歸類為有價值的「關鍵礦物」，卻意外地將兩位著名煤炭行業律師的名字——「德里斯科爾（Daniel P. Driscoll）」和「蒙索（Monte L. M. Monson）」——寫入了法條，將其定義為關鍵礦物。
這項法案的初衷是為煤炭行業開闢新的收入來源，允許從煤灰中提取稀土元素和其他有價值的礦物質。然而，在立法過程中，似乎發生了複製貼上的錯誤，導致這兩位在北達科他州煤炭領域極具影響力的律師的名字，與鈾、鋰、鈷等真實的關鍵礦物並列在法律文本中。
立法過程中的疏忽
該法案由州參議員傑西卡·貝爾（Jessica Bell）和眾議員布蘭登·普里查德（Branden Prichard）共同提出。普里查德在接受採訪時承認了這個錯誤，並表示這是一個「疏忽」。他解釋說，法案的草案可能來自於行業遊說者提供的文件，而在轉錄過程中未能仔細審查，導致將文件註腳或作者信息一併寫入了法條。他承諾將在2025年的下一次立法會議上提出修正案，將這兩個名字從關鍵礦物列表中移除。
德里斯科爾和蒙索均為總部位於俾斯麥（Bismarck）的「克勞利·弗萊克律師事務所」（Crowley Fleck law firm）的律師，長期代表北達科他州的煤炭和能源利益。他們的名字出現在法律中，凸顯了行業遊說者在立法過程中的深遠影響力，同時也暴露了立法審查流程可能存在的漏洞。
事件的影響與反思
儘管州官員強調這是一個無傷大雅的文書錯誤，不會產生實際的法律效力，但這一事件仍然引發了外界對於立法嚴謹性的討論。北達科他州「蘭德斯公共利益法律基金會」（Landers Center for Public Interest Law）主任科里·格羅根（Corey Grogan）指出，雖然這類錯誤罕見，但它提醒立法者和公眾，必須對法案文本進行更嚴格的審查，以確保法律的準確性和嚴肅性。
目前，這項包含錯誤信息的法律已經生效。州政府官員表示，在修正案通過之前，他們在執行層面會忽略這兩個錯誤的「礦物」名稱。這一烏龍事件雖然滑稽，但也為北達科他州的立法歷史增添了獨特的一筆，成為一個關於立法細節重要性的警示案例。
來源：bismarcktribune.com
封面來源：Adobe Stock
