因阻撓聯邦移民執法人員執法而遭陪審團裁定有罪的威斯康辛州州法院法官杜根（Hannah C. Dugan），在州議會共和黨人表明將啟動彈劾程序後，3日致函州長埃弗斯（Tony Evers）辭去法官職務，辭呈即時生效。
《紐約時報》報道，杜根在信中表示，她正面對「前所未有的聯邦法律程序」，相關案件雖尚未完結，但已帶來龐大而複雜的挑戰，並威脅司法獨立。她說會為個人及司法獨立繼續抗爭，但威州民眾理應在新一年由一名在位法官主持密爾瓦濟縣第31庭的審理，而非讓法院的命運陷入州議會的黨派鬥爭之中。
該信由杜根的律師提供予《紐約時報》，律師未作進一步評論。
杜根上月在密爾瓦濟聯邦法院經陪審團裁定，犯下阻撓聯邦人員執行公務的重罪，最高可判監5年。不過由於屬初犯，外界預期她最終入獄時間或極短，甚至不需服刑。她同時獲裁定另一項較輕的藏匿被捕人士指控不成立。
根據威州憲法，一旦被裁定犯下重罪，當事人很可能不再具備繼續擔任法官的資格。
事發於去年4月18日。當天一名因毆打指控出庭的被告弗洛雷斯—魯伊斯（Eduardo Flores-Ruiz），在杜根的法庭應訊。書記官告知杜根，有聯邦移民執法人員在法庭外走廊等候拘捕該名被告後，杜根走出法庭，要求相關人員前往首席法官辦公室。她其後返回法庭，宣布案件休庭，並引導被告與其律師經側門離開。
庭上播放的錄音顯示，杜根在低聲交談中說，她會自行承擔後果，隨後指示被告從側門離開。弗洛雷斯—魯伊斯最終在法院外短暫追逐後被捕，其後已被遣返回墨西哥。本報訊
