備受喜愛的時代劇《廣告狂人》（Mad Men）經過數位修復後，本週在串流平台 HBO Max 上架，然而當中卻出現了大量令人費解的製作失誤，引發觀眾熱議。HBO Max 上月曾高調宣布，將以 4K 畫質串流這部榮獲艾美獎的 AMC 經典劇集，讓觀眾和忠實粉絲「有機會以清晰的細節和增強的視覺清晰度，欣賞該劇精心打造的真實元素」。

然而，當《廣告狂人》於週一正式登陸該串流服務時，眼尖的觀眾卻發現了數個本不應出現在最終成品中的基本製作錯誤。這些失誤不僅影響了觀影體驗，也讓平台方宣傳的「高清畫質」顯得有些尷尬。

經典場景意外穿崩

在第一季的一集中，由約翰·斯拉特里（John Slattery）飾演的角色羅傑·斯特林（Roger Sterling）在辦公室內醉酒嘔吐，這一幕是《廣告狂人》中最令人難忘的場景之一。然而，在 HBO Max 播出的版本中，當斯特林嘔吐時，觀眾可以清楚地看到攝影機右側的工作人員正在操作一台為演員提供假嘔吐物的機器。這個明顯的穿崩鏡頭，讓原本戲劇張力十足的場景瞬間變得滑稽。

時空錯亂的紐約街頭

此外，在第二季的一集中，由伊麗莎白·莫斯（Elisabeth Moss）飾演的佩吉（Peggy）走在 1960 年代的紐約市街頭。然而，畫面中她走過的一家墨西哥餐廳，門上竟列出了洛杉磯（Los Angeles）的區號（213）電話號碼，旁邊的建築物上還貼著一張手機 SIM 卡的廣告，這些元素在當時的時空背景下完全不可能出現。觀眾還發現部分集數的標題被標示錯誤，進一步顯示了版本管理的混亂。

據悉，這些失誤的發生是由於錯誤的檔案被傳送給了 HBO Max。目前，製作方正緊急處理，希望能盡快將正確的劇集版本提供給串流平台。經典劇集《廣告狂人》從 2007 年至 2015 年共播出 92 集，故事背景設定在 1960 年代的紐約廣告公司，主要演員包括喬·漢姆（Jon Hamm）、詹紐瑞·瓊斯（January Jones）、克莉絲汀娜·韓翠克絲（Christina Hendricks）和文森特·卡塞瑟（Vincent Kartheiser）。該劇曾贏得 16 座艾美獎，其中包括四次最佳戲劇類影集獎。

來源：nbcnews.com