美國副總統JD萬斯（JD Vance）的回憶錄《絕望者之歌》（Hillbilly Elegy）曾是《紐約時報》的暢銷書，也是他作為「特朗普傳話人」進入全國視野的敲門磚，後來更被改編成由朗·侯活（Ron Howard）執導的電影。然而，這本書最近卻扮演了一個令人意想不到的角色：成為將毒品偷運進俄亥俄州（Ohio）監獄的秘密載體。

根據法庭文件，一名來自托萊多（Toledo）西南部莫米（Maumee）的30歲男子奧斯汀·西伯特（Austin Siebert），因將麻醉藥品噴灑在三件物品的書頁上，並偽裝成亞馬遜（Amazon）的訂單運往格拉夫頓懲教所（Grafton Correctional Institution）而被定罪。這三件物品除了《絕望者之歌》外，還包括一本2019年的GRE手冊和另一張獨立的紙張。

判決與法律後果

這起精心策劃的運毒案最終東窗事發。在11月18日，美國地方法院法官唐納德·C·紐金特（Donald C. Nugent）因西伯特在該販毒計劃中扮演的角色，判處其超過十年的監禁。這項嚴厲的判決旨在打擊利用郵寄系統漏洞向懲教機構內部走私違禁品的犯罪行為，並對潛在的模仿者起到震懾作用。

案件的諷刺之處

調查人員截獲了一段西伯特與監獄內一名囚犯討論這批貨物的通話錄音，成為定罪的關鍵證據。極具諷刺意味的是，《絕望者之歌》一書的核心主題之一，便是探討麻醉藥品成癮對萬斯家族乃至整個阿巴拉契亞文化的深遠影響。然而，西伯特對此似乎一無所知或毫不在意。在錄音中，囚犯問道：「是那本《絕望者之歌》嗎？」（Is it Hillbilly?），西伯特起初困惑地回答：「我不知道你在說什麼。」隨後他突然想起，並說：「哦，對，對，對。就是那本書，我正在讀的那本。（髒話）愛情小說。」

來源：apnews.com