三藩市灣景區東南社區中心（SECC）10月18日上午11時至下午4時，舉辦一年一度「第10區健康節」（D10 Health Fest），不僅是健康篩檢的好機會，更是凝聚社區、促進健康意識的重要平台。活動吸引了當地華裔、非裔、拉美裔、印第安裔、薩摩族等街坊參與。
健康節涵蓋身心健康各層面，包括哮喘、血壓、糖尿病、牙科、慢性阻塞性肺病、中風預防、性健康，以及乳房X光檢查等多項免費篩檢。
現場由薩特醫療（Sutter Health）提供的乳房X光檢查，特別針對年滿40歲、收入低於聯邦貧窮線200%、且未參加凱薩醫療（Kaiser Permanente）的民眾，協助她們登記加州「Everyone Woman Counts」計劃。篩檢結果將以郵寄方式通知，若呈陽性，將有專業團隊跟進。
此外，現場有「安全藥品回收站」，免費回收過期處方藥，保障社區安全。
活動現場還有養生展區、趣味健身、資源攤位，以及文化表演，適合一家大小共度週末。YMCA的太極養生演練，吸引了不少參與者。參與血糖、血壓健康講座近40位聽眾，不僅收穫了健康知識，還每人抱得電動攪拌機。
主辦方還免費提供亞洲、非洲、拉美等不同風味午餐，為居民打造交流的平台。
住在灣景區的黃太太說，她已連續三年參加健康節，「我覺得這個活動很好，醫生護士都很親切，還能檢查血壓和糖尿，對我們老人家很方便。不過我英文不好，有時不太懂流程，如果有中文說明就更好了。」
另一位李伯伯則表示，過去有些健康講座他「聽不太明白」，錯過了報名牙科服務的時間。「如果現場有中文翻譯或流程單，大家就不會手忙腳亂。」
而長期參與社區活動的陳女士也指出，灣景區有不少長者英文能力有限，增設中文解說不只是方便，更是一種尊重。「這是公共健康活動，每個人都應該有平等參與的機會。」
這場健康節不僅提供醫療服務，也是一個反映社區需求的平臺。多位街坊呼籲，未來主辦方可在報到處、節目單和場內導覽加入中文資訊，讓非英語族群更容易掌握活動內容。這樣的改進不僅能吸引更多華裔居民參與，也能彰顯社區「公平、關懷與正義」的價值。本報記者黃偉江三藩市報道
在草坪上演練太極養生拳。記者黃偉江攝
示範心肺復甦術。記者黃偉江攝
現場免費牙科檢查。記者黃偉江攝
2026 年 5 月 7 日