隨著美國政府停擺持續，對駐外美軍士兵造成的困難與不確定性開始浮現。本週，美國陸軍在德國最大的駐軍單位——美國陸軍巴伐利亞駐軍（US Army Garrison Bavaria）的官方網站上，短暫出現了向士兵提供德國食物銀行資訊的指南，但在引起關注後被迅速移除。該駐軍在德國四個設施中駐有約三萬六千名士兵，是美軍在海外的最大規模部署之一。
該駐軍在其網站的「停擺指南」頁面上表示：「停擺將影響駐軍在羅斯營（Rose Barracks）、塔樓營（Tower Barracks）、霍恩費爾斯（Hohenfels）和加米施（Garmisch）設施提供的服務。」頁面同時強調，團隊將繼續為社區成員提供生命、健康和安全相關的服務。然而，頁面中還包含一份「德國支援組織清單」，列出了如「食物分享」（Foodsharing e.V.）和「人人有食」（Essen für Alle）等慈善機構，以及應用程式「Too Good To Go」。名單首位是德國食物銀行（Tafel Deutschland），網站形容其為「透過超過970個地方食物銀行向貧困人口分發食物的傘形組織」。週三，駐軍方面已將這些涉及德國食物銀行及其他免費或折扣食品服務的內容從網頁上刪除。
政府停擺創紀錄 士兵薪資告急
近年來，無論由哪個政黨執政，政府停擺在美國已變得相當普遍，但通常能很快解決。然而，截至本週二，當前的停擺已進入第36天，成為有史以來最長的一次。作為聯邦政府僱員，士兵的薪資也因此被凍結。儘管特朗普政府找到了資金來支付10月15日和11月1日的軍人薪水，但包括財政部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）在內的官員警告，如果僵局得不到解決，11月15日的薪資支付將不太可能兌現。
年輕士兵財務壓力與德國援助
許多美軍士兵相當年輕，收入相對較低，常常是「月光族」，依靠每份薪水度日，因此薪資凍結對他們的影響尤為顯著。此外，像美國陸軍巴伐利亞駐軍這樣的設施中，還有許多輔助人員和其他聯邦僱員在停擺期間面臨無薪或強制休假的困境。為表示善意，德國政府在10月份曾表示，將接管美國軍事設施中約11,000名當地僱員的薪資支付，並預計在美國政府停擺結束後得到償還。
來源：dw.com
封面來源：U.S. Army Garrison Bavaria
