金山高等法院書記員 不滿管理混亂缺人手

三藩市高等法院書記員集會抗議。記者陳程威攝

三藩市高等法院的書記員21日中午在司法大樓外集會,抗議法院管理層長期忽視員工訴求,嚴重人手短缺與訓練不足已導致案件審理延誤、文書錯誤頻繁,甚至出現被告在法庭下令釋放後仍被羈押,或未獲妥善監管的情況。若情況持續惡化,工會警告不排除在本月內發動兩年來第二次罷工。

服務業僱員國際工會1021地方分會(SEIU 1021)指出,法院書記員本月9日以98%高票通過授權,允許談判代表在管理層未有回應人手與訓練問題時,可隨時號召罷工。工會強調,法院內部管理失當導致案件積壓,不僅影響受害者與被告權益,也增加陪審員、檢察官及公辯律師的負擔。

在法院工作11年的刑事法庭書記員、工會談判代表博德斯(Rob Borders)表示,刑事案件量大幅上升,但人手卻更少。「我們沒有接受足夠訓練,卻被派到完全不熟悉的法庭部門。錯誤和延誤越來越多。」工會稱,法院九月初與員工展開合約談判,但至今管理層未提出具體改善方案。而且,在人手短缺的情況下,兩個月前還實施招聘凍結。博德斯說:「大家連請假探望外州親人都變得奢侈,最多只能請兩三天假。壓力極大。」

談判代表指,管理層在談判中反覆強調其「管理權」,拒絕正面回應訴求。

在法院任職超過12年的華人書記員謝佑俊表示,人員流失嚴重、退休職位遲遲未補,導致每個審判庭同時處理兩宗甚至三宗案件。「原本三至四周可審完的案子,現在常拖到六周甚至兩個月。」而且還增加了出錯風險。「紀錄或證物可能混亂,有時你以為在處理A案的資料,實際卻誤入B案。這對審判公正構成威脅。」他說,書記員等於在相同時間內做雙倍工作,但沒有加班費補償。「我們不是怕辛苦,而是擔心這樣的環境會損害司法系統的完整性。」

博德斯指出,雙方22日將繼續會談,但若無實質進展,罷工可能在數周內發生。工會強調,書記員的三大訴求包括:完善跨部門培訓、補足人手及改善休假制度。「我們的目標不是罷工,而是維護司法系統正常運作,確保市民的憲法權利不被拖延或侵犯。」

薪酬亦是談判焦點之一。博德斯透露,法院目前提出兩個方案:三年合約總加薪4.5%,或兩年內總加薪3.5%;工會則要求三年加薪6%。本報記者陳程威三藩市報道

灣區