寇頓和莊文怡舉辦首屆傑出人物表彰活動 羅添福與鄧銘賢等眾多華裔獲獎

紐約州第47選區州眾議員寇頓(William Colton)和紐約市第43選區市議員莊文怡(Susan Zhuang)於6月8日星期日,在布碌崙舉辦了首屆傑出人物(Men of Distinction)表彰活動,以表彰那些通過奉獻和積極行動為布碌崙西南區做出貢獻的男士。

寇頓辦公室表示,此次活動於8日下午2時,在布碌崙18大道8711號的意大利社區中心舉行。活動聚焦布碌崙西南區那些默默無聞的英雄們。他們的無私奉獻使該地區成為一個宜居、工作、和安居樂業的好地方。獲獎者既代表了該地區的多樣性,也體現了他們各方面的成就。

據寇頓辦公室介紹,獲獎者包括華人社區服務中心創始人羅添福博士、該中心的許多其他代表、以及布碌崙華人聯合會會長鄧銘賢等華裔。

寇頓說:「今天,我很高興能夠表彰我們社區中許多默默無聞的珍寶-這些男士不僅為家人,也為鄰居和朋友辛勤工作。布碌崙西南部擁有如此多如此傑出的男士,是我們的幸運。正是他們維繫著我們社區的團結,成就了我們偉大的社區。很多人想感謝我作為一名政治家為社區所做的貢獻。但這正是我的職責所在。你們才是真正帶來改變的人。我不相信說我做到了。是你們做到了,是你們所有人做到了,而且對此我們無比感激。」

莊文怡說:「我們的傑出男士們在為社區奮鬥方面有著卓越的成就。他們在需要時提供資源,教育我們的孩子等等。我們的頒獎典禮表明,我們的社區是一個多元文化的大熔爐,所有文化都擁有相似的價值觀-這使得社區更加團結。」

本報記者張之銘紐約報道

部分傑出人物獎獲得者與寇頓(後排左五)和莊文怡(後排左九)合影。 寇頓辦公室提供

紐約