曾智華
N年前到美國讀書，發覺很多當地人講的英文不是英文，字典根本冇，因屬自創市井俗語。想明白佢\u54cb\u564f乜，一係尷尷尬尬問：「究竟乜意思？」又或聽聽\u5413從中會意。
呢類用語多是罵人咒人，例如在校園見過一位粗豪靚女，成日畀個不自量力醜男死纏，終於大爆發：「You…Get lost！」
返宿舍查字典，Get Lost正統解釋是「迷途」，但靚女點會喝罵醜男「迷途」？問美國仔同學點解？答曰：「粗魯版的Go Away！」
明白了，Get Lost就是「滾開」，若更市井的，應罵對方「過主」。
今日想起Get Lost，因去年社交平台追蹤者突破十萬後，可能立即啟動自動追蹤程式，出現大量提問：一、Can you tell me more about Yourself？二、Where are you located？三、可分享你的資訊嗎？四、可以了解你的商家嗎？
這些問題，擺明機器彈出，胡亂發射。
小弟雖非甚麼知名人士，但想認識我一切，易，上網打「曾智華」三字，已經睇到你眼都\u6530，包括騙子扮我的網頁也有齊，使乜問？
昨日又收到一個蛤\u4e78訊息，發出者名Lomut Loutz，中東人樣，提出夢幻Offer，試譯如下：「我非常有興趣租用閣下的平台，你只要每日上載兩篇文章及兩段短片，就每周有三千美元收入（二萬多港元，嘩！），若你接受，我現金先付，請問願意否？我毋須在你的網頁出現或擔當任何角色，只幕後運作。」
睇完，小弟個腦就正正立即彈出文首的粗言——Get Lost！滾開、過主、搵食躝遠\u5572！
