台灣當代傳奇劇場舉辦戲劇示範講座

台灣當代傳奇劇場於13日在經文處舉辦戲劇示範講座。由劇團國際總監雷碧琦與青年演員朱柏澄帶領,介紹劇團經典作品與全新劇作《凱撒》並作現場示範演出。

凱撒在東方—當代傳奇的世界劇場由台灣Top戲劇團隊當代傳奇劇場之國際總監雷碧琦,和青年演員朱柏澄帶來一場生動的戲劇示範演講。

雷碧琦介紹由著名戲劇大師吳興國所創立的當代傳奇劇場多齣重要精彩名作:品計有改編自馬克白的《慾望城國》、《李爾在此》、希臘悲劇《米蒂亞》、卡夫卡《蛻變》、貝克特《等待果陀》,亦介紹青年肢體劇場《英雄武松》、《少年三岔口》及太古踏舞團之《無盡胎藏》。

雷碧琦一邊講述劇團過去創作,一邊放映相關錄影片段,充分展現了東西文化融合,例如《李爾在此》以京劇造形演出莎士比亞的「李爾王」,相當有看頭。

雷碧琦重點導聆最新劇作《凱撒》,這齣2024年由香港藝術節委約製作,以東方歌劇形式和多重視角賦予莎士比亞經典當代意義,在香港、上海、台北引起巨大迴響,被譽為「領袖級作品」,東方的凱撒,將於2026年由意大利出發展開歐洲巡演,此次特別赴紐約,希望尋找合作伙伴,推動未來五年世界巡迴計劃。

除此外,亦為於台灣每年七月至九月舉辦當代傳奇CLAP夏日藝術節邀請國際節目打造雙向交流推介平台。當代傳奇劇場簡介由吳興國結合一羣京劇演員,創立於1986年。首齣以唱唸作打亞洲戲劇之技藝,融合當代劇場美學,改編莎士比亞《馬克白》之《慾望城國》,一舉成功,登上英國國家劇院及法國亞維儂藝術節教廷皇宮劇院;法國戲劇大師亞里安·莫努虛金讚譽:「我從吳興國的作品,看到世界劇場的夢想!」

2000年至2024年,吳興國《李爾在此》一人飾十角的獨角戲,受邀包括:英國愛丁堡藝術節和美國林肯中心藝術節,20國50城演出。2013年以科技藝術為主題,吳興國再度以獨角戲,卡夫卡的六個夢《蛻變》受英國愛丁堡藝術節開幕演出。

雷碧琦表示,當代傳奇劇場跨文化,跨界作品豐碩多元,最新作品《凱撒》再次震撼人心,而培養之興傳奇青年演員以肢體劇場為主要風格;聯盟之「太古踏舞團」以冥想和 東方哲學舞蹈風格見長,亦常受邀至歐美舞台。 此次活動,將展現台灣表演藝文團隊立基傳統,創新未來的無限可能。

現場由朱柏澄示範傳統技藝的訓練養成和演出,他演出《水滸傳》中的林沖,以,傳統唱打並展現一身好功夫,向觀眾講述中國傳統京劇邊唱邊走看似平凡,但當中有超過十多年的培訓練習,他高難度的踼腿及一字馬的功夫贏取了掌聲。本報記者周靜然紐約報道

朱柏澄打扮《水滸傳》中的林沖,示範傳統技藝的訓練養成和演出。

紐約