本報訊
南卡外海形成熱帶氣旋後，氣象部門已將其命名為熱帶風暴「赫倫」（Helene），預料風暴稍後將在南北卡登陸，當局已向沿岸地區發出警告。
綜合美聯社及CBS報道，「赫倫」15日晚上集結在南卡查爾斯頓（Charleston）東南偏東約125哩處，最大持續風速為每小時45哩，正以每小時7哩的速度向西北移動，但路徑變化頗大。國家颶風中心預計，氣旋將於16日凌晨或上午增強為熱帶風暴，然後在同日下午登陸，17日接近中午時離開區內。為此當局已向南卡的埃迪斯托海灘（Edisto Beach），到北卡州外灘群島（Outer Banks）發出熱帶風暴警報，並表示風力可能進一步增強。
